【大紀元2012年11月15日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著十八大在週三正式結束，中共任命了中央委員和中央紀律檢查委員會人員。外媒報導說，這給出了有關最高權力機構—政治局常委陣容的第一個暗示。中央委員計劃週四開會通過新的政治局常委。王岐山已經入選中央紀檢委，預計將擔任紀檢委書記。胡錦濤沒有進入新的中央委員會名單。有中共高級將領透露，胡錦濤將不留任中央軍委主席。
華爾街日報: 王岐山預計任中央紀檢委主席
《華爾街日報》11月14日報導說，週四將揭曉的新領導層班子將預示，這個世界第二大經濟體將如何面對未來十年的挑戰，從解決政治改革和腐敗到回應國內外開放經濟和削弱國營企業權力的呼聲。
共產黨週三在加強反腐敗方面提供了潛在的暗示。中共副總理王岐山，一個經濟學家和金融政策權威，被任命為中央紀檢委成員。他被廣泛視為善於排除疑難並常常作為跟外國官員在金融和經濟事務上談判的關鍵對話者。
如果王岐山被任命為紀檢委主席，這對於一些市場專家來說令人失望，他們希望他將在新政府下領導金融制度改革。
王岐山被廣泛預計將進入常委。
對於常委可能的變化，觀察者在觀察常委人數是否將縮減到7人。這樣的變動將暗示，共產黨新領導層希望更容易的達成共識，但是它也可能包含著當局消除某些權力過於膨脹的職位。
《美聯社》: 胡錦濤給習近平清除道路
《美聯社》11月14日報導說，在黨代會最後一天，胡錦濤沒有重新當選中央委員。顯示他不再位於政治領導層。這預示著他將讓位，為習近平加冕鋪平道路。《美聯社》報導說，胡錦濤也可能打破傳統，放棄他的中央軍委主席職務，給予習近平更多的空間來鞏固權威。一名最高將領表示，胡錦濤將不會留任軍委主席。
胡錦濤和其他60多歲的領導人將把權力交給習近平和一些50多歲的同事。新領導層面臨嚴峻的挑戰，包括經濟增長放緩，日益自信的公民當中增加的動盪和跟鄰國微妙的關係。
先前卸任的領導人包括江澤民，都曾留任軍委主席職務一段時間以延長他們的權力掌握。當香港記者問，是否胡錦濤將留任軍委主席，解放軍副總參謀長章沁生說，中央領導「沒有這樣的安排。」
金融時報: 十名常委領先候選人
《金融時報》11月14日報導說，中共週三拉上十八大帷幕，選出新中央委員，為久久期待的新領導層揭曉搭好舞台。
國營媒體列舉了十名常委領先候選人。他們入選了350人的中央委員。
習近平預計將接過胡錦濤的總書記職位，李克強將接任溫家寶。中央委員週四早上將選舉25人政治局，後者將選出常委。
十八大是在1989年天安門屠殺以來共產黨最困難的時期召開。共產黨這大半年來在跟薄熙來醜聞扭打。
在新華社的十大政治家名單當中，有王岐山—資深副總理，和劉雲山—現任宣傳部長。
這份名單還包括劉延東—共產黨最高官階的女性，和李源潮—中組部部長。
新華社還提到汪洋—廣東省委書記和張高麗—天津市委書記。張德江—副總理和俞正聲—上海市委書記也在列。
新華社說，王岐山已經入選中央紀律檢查委員會，暗示他將成為共產黨內部監督部門頭頭，其在常委當中排名最低。
CNN: 新領導層將給中國帶來甚麼 仍迷霧重重
CNN電視台11月14日報導說，在經過數月的秘密談判和無窮猜測之後，將決定未來十年中國進程的一小群人預計將在週四揭曉。
此刻權力交接的後果對於13億中國人，亞洲鄰國和美國都是顯著的，他們在警惕的觀察著中國經濟和軍事的崛起。
但是習近平和他的大權在握的常委同事將在未來十年給中國帶來甚麼樣的變化，仍然籠罩在神秘當中。
「習近平從很多方面來說都是一個未知體。」南加州大學中美研究所高級研究員麥克•奇諾（Mike Chinoy）說。「他通過不透露真實的想法而攀登上中共製度的巔峰。」
一些觀察家希望，隨著中共領導人尋求支撐他們的合法性，下一個十年可以帶來政治改革。但是許多分析家懷疑領導人實行真心變革的意願，指出權力和金錢集中在共產黨最高層。
「改革已經變得幾乎不可能，因為任何政治和經濟現狀的改變都將威脅到既得利益集團」，香港中文大學歷史系教授林和立說。
（責任編輯：高靜）
