伊恩•麥克連重披灰袍 對發亮棍子講話

【大紀元2012年11月21日訊】伊恩•麥克連（Ian Mckellen）在《哈比人：意外旅程》（THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY）中，重新披上灰袍飾演巫師甘道夫，他表示：「我很高興又能夠回到中土世界，我自己也不能接受別人演甘道夫。」拍片時，伊恩必須對著十幾根發亮的棍子講話，這點讓他非常不開心。

拍攝時，為了在銀幕上製造出甘道夫和矮人高矮不同的視覺效果，伊恩•麥克連自己在一個房間，眼前只有一杯啤酒與十幾支裝上燈泡的棍子，每根棍子代表一個人，等到輪到伊恩說台詞時，導演讓那根棍子上的燈發亮，他只要對著燈泡講話就行了。

這讓伊恩有好幾天氣得不想跟導演說話，他表示：「哈比人與十三矮人在同一個房間內吃東西狂歡，我的眼前卻只有一杯啤酒與十幾支裝上燈泡的棍子，我是一個專業的演員，怎麼會讓我跟十幾根發亮的棍子對話呢？」這點讓他非常的不開心。

重新詮釋甘道夫的伊恩•麥克連在演技上也比較容易發揮，他形容：「就性格上來說，白袍甘道夫身上背負著重大責任，他像指揮官，個性上比較不苟言笑；演出灰袍甘道夫，他經常叼著菸斗雲遊四海，在心境上比較自在，也比較像我自己。」

另外，伊恩•麥克連回來飾演甘道夫讓導演彼得•傑克森（Peter Jackson）的夢想能夠踏出第一步，他表示：「拍攝《哈比人：意外旅程》就像是作夢一樣。」不過伊恩卻是打趣地形容導演：「他改變很多喔，脾氣不像以前那麼急躁，他已前經常連鞋都不穿就跑來片場了。」

（責任編輯：張秋雲）