【大紀元2026年07月18日訊】荷馬史詩《奧德賽》是著名的西方古典文學劇作，或許中文圈曾完整讀過該書的只要少數菁英，但著名導演克里斯多福．諾蘭（Christopher Nolan）如今將這部經典名作拍成同名電影《奧德賽》（The Odyssey），以一流導演的能耐確保作品成為一部平易近人、不會受制於時代落差的精采作品。
故事背景為，特洛伊戰爭爆發後，奧德修斯成為遠征特洛伊的軍隊統帥之一，雖然特洛伊最後淪陷，但他與諸多手下軍隊卻一去不返，多年來都因各種災難未能順利返鄉。這導致奧德修斯家鄉的妻子成為各方覬覦目標，奧德修斯的兒子鐵拉馬庫斯有感於父親久日未歸使家庭永無寧日，於是啟程尋父。這種一方努力返家、一方設法找人的冒險能否圓滿達成，自然也包含諸多挑戰。
特洛伊戰爭成貫穿故事的要素
《奧德賽》身為一部古希臘史詩作品，故事中當然也會包含相當能體現時代格局的元素，著名的「特洛伊戰爭」就是很有代表性的例子。電影雖然不是以戰場戰爭的完整來龍去脈為主軸，但從諸多層面都可看到特洛伊戰爭對故事的核心影響。
身為核心要角的奧德修斯，他的個人冒險經歷本身就是因為參與戰爭，才連帶產生的戰後返鄉之旅；他的妻小所面臨的一家之主不知去向的重大變故與紛擾，也是特洛伊戰爭的負面遺產；戰爭本身的諸多要素，如著名的「木馬屠城記」、特洛伊的悲慘滅亡等大事，也是電影中相當能體現古代戰爭格局的場景，是作品帶有史詩色彩的絕對保證。
宙斯法則體現古代希臘人價值觀
而除了特洛伊戰爭這種體現歷史大格局的要素外，《奧德賽》也有頗能體現古希臘的時代價值觀的事物，（以下涉及劇透）「宙斯法則」就是相當重要的例證，當時的希臘人相信，任何陌生人都有可能是古希臘諸神在凡間「微服出巡」的化身，因此對任何陌生人或客人都必須給予基本禮遇。這種與當代有差異的價值觀在片中更絕非點綴或擺設，而是相當能體現角色價值觀或行為動機的要素，能帶來時代價值觀影響故事走向的古裝片特色。
當然提到時代特色，著名的傾城美女海倫、戰神雅典娜在片中被改成由黑人演員來詮釋，毫無疑問會成為充滿話題性與爭議性的事務。從歷史考據或傳統認知的角度而言，海倫與雅典娜由白人演員來演毫無疑問最妥當，只能說電影在選角上確實走了一部有爭議的險棋。不過所幸海倫、雅典娜在片中都屬於小配角性質，不至於深度影響故事本身，因此仍可算風險可控、瑕不掩瑜的範疇。
家庭面臨難題成故事一大基點
而就《奧德賽》的故事本身而言，奧德修斯外出征戰的影響也不容小觀，在家庭層面而言，帶來了妻子成他人目標、是否再嫁他人成為重大風波的亂局；這種戲碼帶來的已不只是追求者眾可能帶來的紛擾，更因為奧德修斯具有城邦的一國之君身分，可能讓城邦因此身陷政治風暴的大層面危機感，超脫普通的家庭性質。而婚姻的忠貞與否也能在外在因素干擾下，成為一種能體現情感含金量的關鍵，讓愛情元素在片中顯得更有厚度，而非流於粗淺情慾。
本片也透過這類變局帶來一些相當有意思的戲碼，不論是鐵拉馬庫斯的外出尋父，還是奧德修斯的返鄉之旅，都能成為塑造看點的絕佳內容。不過就內容比重而言，兩條故事線的份量差距算比較鮮明，奧德修斯的返鄉冒險是絕對的高分量主軸，鐵拉馬庫斯的尋父之旅則算比較典型的輔助性質。
不過須強調的是，這並不代表鐵拉馬庫斯的尋父之旅會淪為累贅，這趟旅程可說是自啟程不久後就埋下危險因素，使外出尋父幾乎一開始就種下有危機在日後埋伏的伏筆，有預留高潮的良好價值；而鐵拉馬庫斯的所見所聞，對特洛伊戰爭的事蹟與後續元素，同樣是重要補充，對於深化作品史詩格局有其意義。
而就作為重頭大戲的奧德修斯冒險經歷而言，可說是跳脫了常態的返鄉遭遇凶險範疇，完全成為一場奇幻色彩十足的旅程，獨眼大型巨人、身穿盔甲的普通巨人、奇幻造型的怪獸、能施展魔法的女巫、冥界的陰魂等，都在片中不時成為帶來致命危險或挑戰的事物，這能讓《奧德賽》超脫於一板一眼的枯燥史詩，而是化身為勇於挑戰大眾想像力的大作，先天上很容易帶來戲劇效果。
應對女巫有知人知面不知心的衝擊
這種特殊事務的存在自然也是場面樂趣的來源，應對巨人與怪物都能帶來敵人更強大的輾壓性戲劇效果，是只能被動逃亡還是有機會一戰，也能成為決定場面格局的面向。應對女巫本身，更有知人知面不知心的情感衝擊效果，遠比一開始就正面對抗來得有故事性。有的挑戰則屬於暴風雨的層面，這雖然在影視作品已不稀奇，但就凸顯大自然的威力而言，仍堪稱極為稱職的一筆。
許多戲碼相當能體現返鄉不順利可能帶來的考驗，缺水、缺食物都能直接影響海上航行的生存，讓每次上島都能成為尋求生存的關鍵，而非過境紮營旅遊，先天上有其嚴肅性。奧德修斯身為統帥得做重大決定、船員是否會有叛變風險是否能保證聽命，也都能化身為旅程中除了應對外在風險外的額外張力，使人性上的刻畫同樣有其賣點。
能否突破眼前的安逸 也成返鄉課題
有的關鍵橋段更足以體現，能否順利返鄉不見得最終與充滿凶險的事物密切相關，能否突破眼前的僵局或暫時性的安逸，也是指標性課題；這讓相對平靜的戲碼也顯得頗有人性考驗的性質，使歸鄉之旅的整體意義更為完整，有種通過考驗方能圓滿歸鄉的氛圍，而不是僅止於一連串的驚人奇遇記或死裡逃生記。
本片是最終圓滿落幕的故事，奧德修斯的順利返鄉自然與最終高潮密切相關，較特別的是，《奧德賽》並未單方面訴諸故人歸來的戲劇效果，而是透過奧德修斯的適度隱瞞身分，使歸鄉與家人重逢的大戲得以有更多波瀾起伏。過程中除了有與惡徒決一死戰、一勞永逸解決問題的霸氣外，夫妻與家庭關係的堅貞、奧德修斯的英雄氣概與守護家庭的使命感，都成為歸鄉大戲的重要拼圖，更是優良氣氛的絕佳基礎。
《奧德賽》是兼具史詩格局與奇幻冒險氛圍的大作，甚至還能涵蓋家庭歷經千辛萬苦實現團圓的情感喜氣，可說是兼具多方面看點。原著雖然屬於古典名著，但電影詮釋風格絕不會使觀眾產生理解障礙，而是在情節詮釋上化古典為通俗，能讓大眾充分體驗經典名著的賣點，自然也是本片水準卓越的體現。
責任編輯：黃珊妮
留言