【大紀元2012年12月01日訊】（新紀元週刊302期，秦雨霏、孫芸編譯）18大落幕，新一屆中共領導人走馬上任。然而網民熱議未歇，嘲諷黨代會的呆板和事先寫腳本的虛偽；外媒報導，18大已成為世界上最大的「喜劇秀」，如同新版本的「皇帝新衣」。從新任的七名政治局常委名單，看不到中共改革的希望，也看不到中國的未來。
對於北京居民來說，18大給他們帶來了生活上的不方便，城市裡到處是橫幅標語，街道上擠滿了警察，互聯網慢得跟蝸牛爬似的。但是，他們也有意料之外的補償，那就是觀看18大上層出不窮的笑料所構成的超級秀。
《金融時報》報導，最火的一個表演者是黨代表李健，寧夏林業研究所主任。她告訴記者，黨代會讓她如此興奮，她禁不住哭了。「我哭了五次，當我聆聽胡主席報告的時候。」
國防大學馬克思主義研究所副所長季明在其「聚焦18大」專欄做了一期訪談節目，引述他家鄉70多歲養雞二叔的一段話：「他說毛主席讓中國人站起來了，鄧小平讓中國人富起來了，江主席讓中國人壯起來了，胡主席讓中國人蹦起來了。」引來網路一片吐槽：雞飛蛋打？蹦起來了，不是給習主席出難題嗎！？
報導說，這種對黨表忠心的表演引發各種玩笑。許多年輕人被這些空洞的詞彙和黨代表們對一百年老舊的共產主義思想表忠心的宣示驚訝得倒吸一口冷氣，它們看起來跟現代的準資本主義的社會毫無關係。
哭了五次？民眾：一夜間回朝鮮
一名新浪網友跟著調侃：「我也失控得哭了，當我想到這些人是我的同胞。」北京《經濟觀察報》的主編助理王克勤嘲笑另外一名流淚的黨代表何桂琴說：「一夜之間回到朝鮮。」
其他批評者則挖出1987年舊報紙有關行賄受賄的頭條新聞並把它張貼到網上，突顯出共產黨的陳詞濫調和問題幾乎沒有改變，儘管30年來社會發生重大變化。
《美聯社》報導，共產黨官員們在這個秋天史無前例地熱情擁抱「社交媒體」，希望它可以幫助引導公眾輿論，但是卻激起網民熱議嘲諷黨代會的呆板和事先寫腳本的虛偽。網民們也把某些代表們對胡錦濤講話的哭泣和掌聲比作朝鮮式的歇斯底里。
《金融時報》稱，一名來自於共產黨精英家族的金融專業人士說，他的一個親戚，一名前高級官員，懇求他，不要入黨，離開中國，不要再回來。一個地方官員在非官方聊天的時候說：「我當然不相信共產黨和它的意識形態。」
因此毫不奇怪，老百姓對黨代會有著清醒的判斷。新浪微博上一個廣告公司經理說：「這就好像一個新版本的皇帝的新衣。只是這裡的皇帝可能是個聾子，因為他聽不到後臺發出的嗤笑聲。」
中國未來希望？官員送孩子出國
當共產黨召開黨代會時，2300多名黨代表低下頭為共產黨的「革命英雄」默哀半分鐘。但是，在這個精心設計的面具背後，黨內已經沒有幾個人相信它的意識形態。當問到「為什麼這麼多的領導人的孩子去國外？」時，百度論壇上一個帖子說：「因為他們看不到中國未來的希望。」
中共太子黨的崛起在18大召開期間達到了頂峰，《紐約時報》稱：「一位共產黨先驅的兒子習近平將被宣佈成為中國最高領導人。除習近平之外，至少還有兩名太子黨成員也將進入七人常委，這個大約有幾百人的群體作為一個貴族階層崛起了，在國家統治方面的話語權越來越強。」
紐約哥倫比亞大學（Columbia University）政治學教授呂曉波對《紐約時報》表示「許多國家都有權勢家族，但是在中國，這些大家族正在變成政商兩界的主導力量。在這個體系內，他們是血統高貴的一群。」
改革派汪李消失 習近平如何開拓？
11月15日，中共政治局7名新常委亮相。《美國之音》報導，新常委裡沒有出現呼聲一度很高的中組部部長李源潮和以「廣東模式」和薄熙來的「重慶模式」分庭抗禮的汪洋。
北京的歷史學家章立凡認為，現在中常委佈局是團派十年不政改結下的苦果，這顆苦果需要它自己品嚐。不過章立凡指出，今後五年是中共新一屆領導層啟動政改的最後時機，現在人心思變，應該順應這個民意。否則，過了這個最佳時機，再想改革恐怕就是「過了這個村，就沒這個店了」。
《紐約時報》稱，持續一年的權力鬥爭最終產生的七人常委，代表著十年一次權力交接中共考慮「安全第一」的結果。受到提拔的是那些對黨中央路線表忠心而且不表達自己觀點的人。兩個擁有改革信譽的男人在競爭常委的過程中折戟，他們是汪洋和李源潮。
《洛杉磯時報》則表示，中共領導人換屆沒有驚喜。缺乏個性但擁有無可挑剔中共政治背景的候選人壓倒了有改革雄心的候選人。在朝鮮金日成大學學習經濟的張德江排序第三。被譴責限制中國電影、出版、互聯網自由的宣傳部長劉雲山也出現在了常委中。
香港中文大學政治學專家林和立（Willy Lam）向《紐約時報》表示，「儘管胡錦濤一直談論黨內民主，但是沒有實質性的改革。這反映出黨內事務的悲哀，它依然是列寧主義的結構。」在人民大會堂舉行的18大會場內部由紅色窗簾裝飾，代表們站起來唱著社會主義國歌「國際歌」讓人聯想到了前蘇聯。
出版商暨政治分析師何品（Ho Pin，音譯）表示，「整個會議比以前的人大會議緊張，氣氛就好像一個葬禮。」
習近平面對「內外交困」局面
CNN電視臺報導說，中國正踩著許多斷層線：擴大的貧富差距，從污染到土地強徵等所有問題導致的動盪增加，經濟放緩。
對於中國觀察者而言，習近平如果想要成功的話，需要成為他自己階級的叛徒。批評者說，共產黨和中共高層已經跟人民失去聯繫，並面臨合法性危機。但是其他人警告，期待習近平作出徹底的改變不現實，畢竟他是共產黨的兒子。
「他跟其他人的共識是，保持共產黨作為唯一執政黨。任何所謂的自由必須以一黨獨裁的存活為條件。」歷史學家章立凡說。
CNN報導說，中國發生的事情不再僅僅影響中國。在一個深陷經濟危機的世界，中國是一個增長引擎。隨著中國經濟放緩，警鈴大作。
中國也在亞洲地區劍拔弩張。跟日本和菲律賓的領土紛爭讓中國的鄰國緊張。同時，美國在把它的地緣戰略政策從伊拉克和阿富汗轉向東亞，加強了關鍵聯盟並增加它在亞太地區的軍事存在，這讓北京感到震驚。
內部衝突和外部緊張——這是習近平繼承的中國。
大陸民眾：「有四個老慣犯，沒救了」
對於七個新常委，北京民眾曹錘鐮表示，兩個掩蓋放火的，一個掩蓋真相搞活埋的，另一個負責控網說謊話的，都混進來了。
2012年6月30日，張高麗掌管的天津薊縣萊德商廈發生大火後，引起大陸民眾和海外媒體的關注。官方報導稱只有10人死亡16人受傷，但網傳有378人死亡，引起巨大民憤。張高麗下禁言令，不但對本地媒體封口，甚至對中央喉舌媒體也設置人為障礙，阻止採訪。
俞正聲任上海市委書記期間，2010年11月15日，上海膠州路教師公寓發生大火，據報導，火災至少導致58人蒙難，56人失去聯繫。這場火災把上海城市管理方面的弊端一展無遺，不僅引起上海市民的極大悲痛哀傷，也導致全國人民的憤概指責，要求指責，最後四名電焊工成了替罪羊。大火被官方「撲滅」。
2011年7月23日，大陸高鐵D301次與D3115次動車在溫州發生追尾事故，其中六節車廂嚴重壓毀。鐵道部在一天後停止搜救，火速掩埋及搗碎運走被撞壞車體。官方稱遇難39人，民眾遂發起調查，相信死亡人數至少200人以上。中共副總理、分管交通的張德江曾下令停止搜救，被認為是掩埋事故車體的直接責任人。
劉雲山在中共15大上晉升中央委員，主掌中共中宣部長達15年，但劉所主掌的輿論宣傳不得人心，文宣系統對網路資訊流動的限制、對言論自由的打壓，與政法系統在維穩中對法制的破壞、對公民權利的踐踏，引發大量上訪和群眾抗議事件。◇
本文轉自302期【新紀元週刊】「封面故事」欄目
想提前看到新紀元更多精彩文章嗎？請訪問新紀元周刊網站：
http://mag.epochtimes.com/
