南澳乳癌檢查出疏漏 政府恐面臨訴訟

【大紀元2012年12月19日訊】大紀元記者謝如慧澳洲編譯報導）南澳5萬多名在2010年9月6日至2012年7月1日之間進行過乳腺癌檢查的女性將在未來數月中等待新的複查結果。衛生部門迄今至少已經聯繫了92人要求獲得進一步信息。有如果發現有誤檢的乳腺癌病例，南澳政府恐將面臨醫療疏忽起訴。

據阿德雷德時事新聞網的報導，南澳衛生廳長希爾（John Hill）於上週宣佈，由紐省乳腺檢查機構的放射專家李教授（Warwick Lee）領銜的獨立團隊將對5萬多張被判斷為正常的數字乳腺X光片進行複查。在2010年9月6日至2012年7月1日期間由南澳政府主持的乳腺癌檢查中，僅診斷出825例癌症，比預期的最低數額少了95例，引發了對誤檢的擔心。希爾稱通過複查可以找出問題的根源，究竟是照片本身的問題，還是由人引起的失誤或其它原因。

12月11日，南澳衛生廳向所有參加南澳乳腺檢查機構（BreastScreen SA）的女性寄出了15.5萬封書面通知。複查已於12月17日啟動，預計到明年4月底全部完成，總耗資約150萬。被納入複查的領域包括數字技術和X光 片服務的操作，以及照片檔案和數據管理流程等。

癌症理事會（Cancer Council）南澳總裁威爾森（Brenda Wilson）教授也在等待複查結果。她呼籲和自己處於相同境遇的女性不要驚慌，並表示政府對乳腺癌檢查執行著嚴格的質量控制流程，一旦發現問題，會在第一時間採取必要的行動。她說：「我認為作為個人，我們能做的就是等待，看是否會收到南澳乳腺癌檢查機構發出的信，除此之外，別無所為。」58歲的威爾森還鼓勵所有的女性都進行乳腺癌的自我檢查，一旦發現異常應立即聯繫全科醫生。

南澳乳腺癌檢查機構的臨床主任法爾施德（Gelareh Farshid）表示，診斷出異常的概率極其低。如果發現任何異常，政府會直接聯繫當事人做進一步檢查。

澳洲乳腺癌防治網路（Breast Cancer Network of Australia）總裁莫蘭德（Maxine Morand）是一名乳腺癌康復者。她建議女性要定期參加乳腺癌檢查，因為在所有的乳腺癌病例中，有45%是通過普通的乳腺X光片查出，而早期診斷是降低癌症死亡率的重要因素之一。

Tindall Gask Bentley律師事務所的合夥人貝爾斯（Morry Bailes）表示，如果複查證明存在本可避免的錯誤，被誤檢的乳腺癌患者可對南澳政府提起醫療失職的訴訟。他還說，如果誤檢人數超過了7人，還可進行集體訴訟。

如欲瞭解更多信息，可登陸南澳政府網站www.sahealth.sa.gov.au/breastscreenreview或在工作日的上午8點至晚上7點之間撥打電話8366 0266。

（責任編輯：陳紫雨）