教師園地

搶救賽夏族語 規劃「師徒制」學習語言

【大紀元2012年12月29日訊】(大紀元記者陳文敏台灣苗栗報導)賽夏族語被聯合國教科文組織評定為嚴重危險即將流失的語言,經過近一年的搶救計畫已喚起族人對族語的重視,為了來年的計畫,29日會同南北族人齊聚一堂於南庄東河瓦祿產業文化館舉行協商會議,研討明年搶救事宜。

賽夏族分佈在新竹苗栗兩縣交界的山區,早期因推行國語政策,又長期與泰雅族及客家族群毗鄰而居生活圈重疊,族人常以中文、泰雅族語或客家語為生活用語,對於自己的族語則鮮少使用。部落青壯年為了生活移居都會,又無文字或書寫符號,僅靠族人代代口傳,使得族語傳承面臨了諸多困境。

賽夏族約有1/2的人口仍居住在原鄉,其中又以苗栗南庄的族人最為密集,苗栗縣肩負了搶救賽夏族語的重責大任。苗栗縣府將推動原住民族教育文化與語言發展視為年度計畫,在政策與族人自覺的前提下,102年度的搶救計畫由族人自行擬定及執行,期望為賽夏族語創造一線生機。

30多名來自新竹、獅潭、南庄等地的賽夏族人29日在舉辦南庄「搶救賽夏族瀕危語言計畫」研商會議,規劃以「師徒制」及「族語學習家庭」方式執行,推動小組還透過臉書成立「賽夏族語學校」社團,吸引年輕族人參與。

(責任編輯:李薇)