【大紀元2月12日報導】（中央社記者楊明珠東京12日專電）掌管日本皇室事務的宮內廳宣布，日皇明仁預定18日接受心臟冠狀動脈繞道手術。日皇是昨天到東京大學附屬醫院接受心臟冠狀動脈造影檢查後，醫師判斷最好動手術。
宮內廳表示，日皇昨天到東大醫接受檢查，1年前檢查時，醫師發現左冠狀動脈的前降枝與迴旋枝當中，約90%有狹窄情況的迴旋枝，這次發現有稍微變窄的情形。因此，醫療小組判斷，有必要做些新的因應措施。
醫療小組討論的結果，考慮到為了讓日皇的生活能獲得維持與改善，認為最好動手術。
手術將在東大醫院進行，由東大與順天堂大學組成聯合小組實施手術。
日皇去年2月在東大醫院接受檢查時，醫師發現他冠狀動脈血管變狹窄，當時並沒採行冠狀動脈繞道手術或進行心導管治療，而是採用投藥的療法。
日皇每幾個月就接受1次心電圖檢查，醫師從檢查數據判斷，他在做輕微運動時，血液循環變得較差。他昨天在東大醫院接受造影檢查，今天下午出院後已回皇宮寓所。
