【大紀元2012年02月20日訊】据美國之音報道，韓國星期一在一有爭議的海上邊界附近開始炮兵演習。在此之前，朝鮮發出了異常強烈的威脅，聲稱要炮擊黃海上一些有人居住的島嶼，以示報復。
韓國演習未因平壤威脅而止
韓國軍隊冒著朝鮮報復的危險開始了在黃海的火炮射擊演習。
在首爾的官員們說，上午的演習是例行的，其中包括自推式榴彈炮和迫擊炮的射擊。武裝直升機也加入了在西部邊疆的一些海島上舉行的演習。
韓國參謀長聯席會議發言人說，射擊演習沒有朝向北方有爭議的海上邊界線。
前一天，朝鮮警告說要這五個島嶼的居民撤離，以避免它可能進行的報復性炮擊。
平壤稱韓國軍演為宣戰
一份由朝鮮官方廣播電台和通訊社在韓國演習開始前幾個小時發表的公告稱，平壤把這次演習視為是對朝鮮的「公然宣戰」。
朝鮮播音員說，如果韓國肆無忌憚地開炮，那麼它「必將受到比延坪島炮擊戰嚴厲千百倍的懲罰。」
2010年11月23日，朝鮮為回應韓國的一次軍事演習，炮轟了延坪島，造成4人死亡。
韓國官員說，五個前線島嶼的居民被告知，在部隊開始炮擊演習前到安全區躲避。官員們還說，沒有觀察到朝鮮軍隊有所反應，也沒有任何異常的調兵跡象。
美韓聯合海軍演習下週開始
韓國和美國本週還在黃海舉行反潛演練。
下週一，他們將開始舉行兩項大規模的年度軍演的第一項，這項演習涉及雙方軍隊的數千名士兵。
西方情報分析家們說，最近在平壤領導層發生的變化，使得評估朝鮮最新發出的威脅的嚴重性變得困難。他們說，這是因為缺少對新領導人金正恩行事方法所做的記錄。他們還注意到，金正恩父親金正日去年12月去世以來，關於平壤領導層動態的情報相當匱乏。
（責任編輯：高靜）
