【大紀元2月29日報導】（中央社渥太華28日法新電）「時代雜誌」（Time）推銷訂閱廣告函涉誤導消費者，讓魁北克男子李察（Jean-Marc Richard）誤信自己中大獎，加拿大最高法院今天裁定該雜誌賠償他1萬6000美元。
高等法院支持下級法院判決，認為廣告設計及諸如印有「李察贏得現金大獎」斗大黑體字，都讓人產生錯誤印象，儘管文中也有免責聲明，不過字體較小。
法院判決時代雜誌廣告誤導，需付李察精神傷害與懲罰性賠償。
高等法院裁決，「應從一般消費者角度考量廣告，他們缺乏經驗，對眼前初接觸的廣告，並不會特別謹慎，易輕信上當」。
「不僅文字，包括呈現給消費者的文字方式在內整體內容都相當重要。」（譯者：中央社陳蓉）
