【大紀元2月5日報導】（中央社開羅5日法新電）維安人員表示，破壞分子今天炸毀1條連通以色列的天然氣管線，這已是1年內第12起類似攻擊事件。
維安人員說，數名蒙面持槍歹徒在馬薩伊德區（Al-Massaeed）管線下方埋炸藥，該區靠近西奈半島（Sinai peninsula）北部的阿里什鎮（El-Arish）。
目擊者表示，他們聽見巨響，接著就看見巨大火燄竄出。
消息人士表示，爆炸案前1天，該區1名伊斯蘭領袖在開羅獄中去世，內政官員稱他是自然死亡。
維安人員指出，緊急救難人員迅速趕至現場控制火勢，並補充說目前並無傷亡通報。
出事管線將天然氣輸往西奈半島、約旦和以色列，之前已11度遭遇攻擊，第1起發生在2011年2月，期間發生大規模起義運動，罷黜前總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）。
穆巴拉克執政期間同意輸送天然氣至以色列，此政策一直受到國內各方嚴厲抨擊。（譯者：中央社徐嘉偉）
