【大紀元3月14日報導】（中央社波士頓/紐約13日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會今天公布的銀行壓力測試不及格名單上，花旗集團和大都會人壽赫然在列。由於外界普遍預期這兩家公司近日將發放數十億美元額外股利，此結果令人詫異。
聯準會（Fed）宣布，受測的19家銀行中，包括摩根大通集團（JPMorgan Chase）等15家通過考驗。測試旨在評估銀行是否能承受失業率飆至13%、房價大跌21%的金融震撼。
19家美國銀行僅4家沒過關，卻包括了身為全美最大人壽保險公司的大都會人壽（MetLife），以及美國第3大銀行花旗集團（Citigroup）。另外兩家分別是Ally金融公司（Ally Financial）和太陽信託銀行（SunTrust）。
花旗、大都會人壽和太陽信託銀行3家上市公司盤後交易股價全部下跌逾3%。
不及格為花旗集團重大挫敗，尤其是部份分析師認為花旗應該比任何金融機構都有機會拿到高分。
花旗表示聯準會反對股利發放計畫，但未反對公司繼續以目前的水準發放股利。花旗並稱今年稍後將提出新計畫。「我們計劃進一步與聯準會合作，以便了解聯準會新的壓力損失模型。我們強烈建議公布這些模型以及相關的指標和假設。」
大都會人壽則透過聲明稿宣告這次壓力測試不適合保險公司，也不符合國家主管機構所採用的標準。執行長坎達利安（Steve Kandarian）表示：「我們對聯準會公布的結果深感失望。」
Ally金融公司發表聲明表示支持壓力測試，但結果與公司的自我評估「不一致」。
最後回應測試結果的太陽信託銀行表示，他們自己的模型比聯準會「明顯更加適用」，且預期公司本季營收超越先前預估。
聯準會本來預計在15日下午4時30分，股市收盤後再公布結果，但摩根大通今天東部時間下午3時左右就公布成績，表示公司提高季度股息至30美分、今年購回最高達120億美元股票的計畫，已獲得聯準會首肯，嚇了市場一大跳。這個消息也讓股市創下今年新高。
匿名的聯準會高層官員表示這是摩根大通和主管機關溝通不盡完善所致，摩根大通無人需要為此負責。（譯者：中央社楊盈）
