【大紀元3月6日報導】（中央社紐約5日法新電）美國聯邦法官今天裁定，美職棒紐約大都會（Mets）老闆威爾彭（Fred Wilpon）和卡茨（Saul Katz）與因設計龐氏騙局被判入獄的馬多夫（Bernard Madoff）交易，必須賠償8330萬美元。
這兩人還得面臨預定月底展開的相關庭審，到時可能會有更多花費。
在股市行情低落時，馬多夫基金獲利豐厚，威爾彭和卡茲把資金轉投馬多夫，最後卻看到馬多夫因坑殺數以千計投資人而被捕入獄。
受託為馬多夫詐欺案受害人追討賠償的皮卡德（Iving Picard）針對大都會老闆提告，指稱他們對於顯明有不當情事的跡象故意視而不見，必須為不作為支付賠償。
美國職棒大聯盟的球季再過不到一個月就要開始。威爾彭向法院聲請撤銷本案，但遭美國聯邦地方法院法官拉柯夫（Jed Rakoff）駁回。
拉柯夫今天裁定，大都會老闆必須支付高達8330萬美元給皮卡德。3月19日將有陪審庭，涉及的金額更達3.03億美元。（譯者：中央社王黛麗）
