【大紀元2012年07月11日訊】（大紀元記者康尼悉尼編譯報導）澳洲財政部長斯萬（Wayne Swan）在香港表示，澳洲政府即將發表的白皮書將令澳洲在「亞洲世紀」中更富競爭力，並將推動澳洲成為第三個可以與人民幣直接兌換的國家。
據澳新社報導，斯萬7月10日率商業代表團赴港，11日與香港財政司司長曾俊華共同舉行人民幣跨境貿易和投資論壇，之後將前往北京會晤中國官員。
斯萬將在論壇上提到澳洲政府即將公佈的題為「亞洲世紀」的白皮書。斯萬說：「香港在人民幣國際化中有獨特作用，此次論壇為市場參與者和決策者提供了討論市場未來發展方向的機會，在澳中雙邊貿易繼續蓬勃發展之際，論壇帶來了很多的機遇，」他說。人民幣的國際化是中國三十年經濟和金融改革議程中的重要一步，是增 大匯率靈活性的關鍵。
斯萬還告訴香港的澳洲商會，白皮書作為一個長期路線圖，令澳洲如何在亞洲世紀成為「一個合作夥伴，而不僅僅是一個乘 客」，「不是澳洲如何直接與亞洲競爭，而是澳洲如何與香港、中國、印尼、印度、日本、韓國、越南和許多其它國家一起合作，建立更緊密的關係和共同繁榮」， 他說。
他還指出，白皮書將著眼於鼓勵跨國研究合作方式，亞洲每年將新增約1.1億的新中產階級消費者，十年後，將是與世界其它地區相比最大的消費區。
斯萬此行目的還包括推動澳洲成為第三個可以與人民幣直接兌換的國家。上個月，中國令人吃驚地突然批准日元可直接兌換人民幣。以前，只有美元有這種權利。澳洲 公司購買或出售人民幣必須先轉換成美元或日元，因此增加成本。實現澳元與人民幣之間兌換後，將降低澳州礦業主和進口商的交易費用。斯萬在香港的會議上將為此努力，本週稍晚時在北京會晤中國領導人也將提出這個問題。
其它國家，包括英國和新加坡等，也在遊說中國政府允許人民幣完全自由兌換。擔任國際金融研究所（一個中國銀行智囊團）副主任的宗良說，英鎊或澳元將是下一個被授權可直接兌換的貨幣。
中國是澳洲最大貿易夥伴國，也是礦產及油氣資源的消費大國，2011年雙邊貿易額達1,137億澳元，其中澳洲出口額為715億澳元。澳洲儲備銀行今年3月 宣佈，與中國人民銀行簽署雙邊貨幣互換協議，該協議允許互換規模最高達300億澳元（2,000億元人民幣）的貨幣。中國當局則於去年11月允許澳元和人 民幣在中國銀行間兌換。
（責任編輯：簡玬）
