南周事件後 新華網暗諷電影007被刪改

人氣 5

【大紀元2013年01月24日訊】(大紀元記者文君綜合報導)美國大片《007:大破天幕殺機》於1月21日起在大陸上映。該片被中共審查部門刪改,引發外界質疑。在震驚世界的南周事件曝光中共兩個中央的博弈後,新華社日前也發文暗批中國審查制度。

新華社發文暗諷007電影被刪改

被刪改的主要鏡頭包括:法國殺手槍殺上海摩天大樓電梯門廳內中國籍門衛的鏡頭被刪除;主人翁邦德詢問神秘女子「是不是十二三歲就出來接客」被改為「是不是十二三歲就加入黑幫」;反派人物拉烏爾-席爾瓦自稱是如何從香港移交中國內地的內容被進行了模糊化處理。該片的內地發行方早前曾表示該片將「無刪減引進」。

此前《南方都市報》曾報導,《007:大破天幕殺機》遲遲未能在內地公映,就猜測可能是影片裡有少量敏感情節」,拖慢了審查進度。

由貝納尼絲•瑪爾洛飾演的神秘風塵女子,手上刻有一個 「澳門賣淫標記」,當時邦德問她「是不是十二三歲就出來接客」,似乎暗指澳門色情事業猖獗。

新華網發表署名文章稱,上海電影家協會副主席、上海大學影視學院教授石川表示:「審查不是隨意地刪改鏡頭,而是要尊重原作本來意涵。」石川說,目前內地影迷更希望在刪節這個環節上能夠更加公開透明,在電影上映前就達成某種更廣泛的共識。

德媒:中共新聞管制無處不在

德國之聲報導稱:007電影《大破天幕危機》在中國內地上映的版本有別於原創,是部份鏡頭和對白有剪輯和模糊處理的刪節版。即將在中國全面上映的另一部好萊塢大片《雲圖》(Cloud Atlas)也難逃「審查厄運」。

法新社23日援引《瀟湘晨報》報導說,《雲圖》這部在全球首映原創版本172分鐘的電影,在中國內地上映的版本只有130分鐘。相當於電影原版長度近四分之一的40多分鐘內容被刪減。《雲圖》本是由6個跨越時間和空間的故事交織組成。浙江《今日早報》撰文說,《雲圖》本來很難懂,現在更難懂。出席了電影首映的記者表示,電影的前兩個故事刪節較多,後三個也有剪輯,但「無妨大礙」。

南周新年獻詞遭篡改 引爆全球申討中國新聞審查

今年新年伊始發生的南周事件,觸發了全球範圍內的反中國新聞審查的風暴。1月3日出版的南方週末新年獻詞由提倡習近平憲政改革的《中國夢,憲政夢》,被李長春的親信庹震改為《我們比任何時候都更接近夢想》出版。

不久前日媒稱獲得「南周事件」內部報告,曝光中共媒體閱評制度的嚴酷。

在南周事件引爆的對中共新聞審查制度鞭撻後,曾經在北京家喻戶曉的原北京電視台主持人胡紫薇,於1月15日在她的博客中講述自己的離職經歷,並披露了中國媒體閱評制度內幕。目前這篇博文已列為敏感,被刪除。

胡紫薇披露:「閱評員都是由所謂退下來的資深媒體人構成的,他們一輩子被管束壓抑扭曲,但是在風燭殘年,他們仍然甘之如飴地領受著毀了他們一生的那個勢力的召喚,主動地把自己的餘生跟這個原本應該深惡痛絕的醜惡捆綁在一起,跪求豢養」。

《德國之聲》1月5日報導稱,《南方都市報》前總編、現就職香港陽光衛視集團的資深媒體人程益中在接受其專訪時表示,所謂中宣部其實只是黨務機構,並非國家政府的部委。它是中共鉗制中國的意識形態和媒體、社會文化的機構,其負責監管範疇包括政治宣傳、意識形態的輸灌、篡改和重塑歷史,以及對大陸各類媒體的嚴格管控。

程益中指出,審查以秘密方式進行,悄然無聲然而且有力高效。禁令不再留下任何字面證據,而是直接通過電話或簡訊點對點層層傳達,宣傳部官員與媒體領導之間、媒體領導上下級之間都只進行單線聯繫,其行事猶如特務機構,鬼魅而神秘。

南周事件折射中共二派博弈

在南周事件中,中共當局對該事件表現出的處理手法和態度,明顯反映出中共高層之間的矛盾,該事件或成為十八大後中共保守派和改革派權力暗戰的第一擊。

北京政治學者、趙紫陽時代中共中央智囊吳稼祥的看法認為,《人民日報》可視為是中共總書記習近平的「喉舌」,其評論立場實際是對廣東省委宣傳部進行批評;而劉雲山掌管的宣傳部門則是在唱反調。

吳稼祥指出,《南周》事件中共表現兩種互相矛盾的處理手法,實為「有兩個中央在運作」。

有分析認為,從官媒相互矛盾的評論和表態,到南方報業集團大門口對壘的示威人群,處處可看到中共高層角力的影子。

(責任編輯:肖笙)

相關新聞
華爾街日報析習近平與劉雲山有不同版本「中國夢」
橫河:南周事件後效應和憲政夢
五毛轉發「習劉關係密切」 被圍觀嘲諷
江習派爭升級 兩派出招大打出手
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論