【大紀元1月4日報導】（中央社台北4日電）印度創紀錄的經常帳赤字威脅壓抑盧比匯率，並縮減了預測將於本月開始的降息循環幅度。調降利率是為了支持政府加速經濟成長的政策。
印度到去年9月30日為止這季，經常帳赤字膨脹到223.1億美元，創印度儲備銀行（Reserve Bank of India）1949年開始這項數據以來最大。
過去3個月，盧比兌美元貶值5.6%，促使物價上漲，據彭博社訪查10位分析師結果，有8位預測，通膨問題將使印儲銀總裁蘇巴拉奧（Duvvuri Subbarao）本月29日只會宣布降息25個基點。
在各大新興市場中，印度的經常帳赤字最大，主因印度遭遇自2009年全球經濟衰退以來最嚴重的出口頹勢，而且據財政部長齊丹巴蘭（Palaniappan Chidambaram）說，黃金進口是「鉅額消耗」。
在這個亞洲第3大經濟體為提振經濟而奮戰之際，印儲銀去年12月28日則說，儘管政府試圖吸引更多的外資和限制補貼，貿易和預算赤字已增加了經濟風險。
孟買巴洛達銀行（Bank of Baroda）經濟師尼特希爾（Rupa Rege Nitsure）說：「經常帳赤字擴大，顯示總體經濟遭遇非常嚴重的威脅。（印度）央行大幅鬆綁政策的空間已變小。」（譯者：中央社簡長盛）
