【大紀元2013年01月05日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)儘管上個月美國出現暴風雪，但專家說，美國多數地區仍未脫離數十年難得一見的旱象，降雪量必須多到創新高記錄，才能緩解農民、農場主、消防隊員和水利機構的燃眉之急。
美聯社報導，在內布拉斯加州西南部的列克星敦(Lexington)，遭受乾旱摧殘的農田現在已經覆蓋了好幾英吋的積雪，擁有750英畝田地的湯姆．施瓦茨歡迎這遲來的冬季濕氣，但他看過天上的雲層後仍擔心地說:「我的朋友告訴我說，必須降下150英吋的大雪才能讓我們獲得足夠水氣。」到去年12月27日為止，施瓦茨的田地累積的降雪量僅達29.5英吋。
近幾週，冬季大風暴已在部份中西部和東部地區降下15英吋以上的降雪量。氣候學家說，至少需要8英呎的積雪(或可能更多)，才能讓乾旱的土壤足夠濕潤，以便能在春季播種。一英呎的雪大約等於一英吋的水，隨著積雪密度不同，轉換的水量將有所差異。
由於今夏久旱不雨，密西根州的湖泊和休倫湖的水位逼近歷史新低，密西西比河的水量也因為驟減，導致聖路易斯南部的船舶運輸可能很快就要停擺。在西部，消防隊員擔心缺雪將讓森林和田野的火種在春天燎原，可能讓2012年野火燒掉920萬畝的的風險重燃。
據報導，中西部都市如芝加哥、密爾沃基(Milwaukee)和愛荷華州的得梅因(Des Moines)等地，今年的初雪量也都創下歷史新低。由於擔心下雪量和春季雨水不夠，許多城市已頒布限水令。
美國國家氣象局水文學家大衛•皮爾森說:「沒有人希望下雪量這麼少……這麼少的量沒有太多的科學意義。降雪量必須創新記錄才能讓我們重回軌道。」
去年夏天，施瓦茨為了拯救他的玉米田，他從深井打水，但這一次就連不需澆水的苜蓿也死了，這事從來沒有發生過。由於田地太乾，以致於讓他不願在秋天試著種冬麥。他說:「如果我們沒有獲得雪水，我們最好在春天獲得雨水，不然我們就完了。」
(責任編輯:畢儒宗)
