【大紀元2013年10月20日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）意大利10月19日，近5萬民眾走上羅馬街頭抗議高失業率及政府減支、刪減社會福利預算等政策，整個過程大致平和，唯在經濟部前，警方與民眾爆發零星衝突。同一天葡萄牙的大城也發生規模上萬人的抗議撙節行動。
路透社報導，意大利總理雷塔（Enrico Letta）10月15日公布的2014年預算成為民眾不滿的焦點，工會抱怨政府凍結公部門薪資，但他們認為這無法減輕勞工身上的納稅負擔。此外，意大利的青年失業率已前所未有地高達40.1%。
抗議正值雷塔領導的左右聯合大政府處理意大利戰後以來最大的一次經濟衰退危機。組織者表示，約7萬人參與了羅馬的活動，而警方估計人數近5萬人。當局派出4千名警力維持秩序，抗議沿途的商家也預先關門，以避免損失。
抗議人士拿著橫幅、標語抗議失業、買不起房子，以及計畫通往法國的高速鐵路。抗議者訴求這些錢應該用來幫助窮人及失業者。參與抗議的一名20歲學生表示：「抗議是為爭取基本工作權，有可以拿薪水的工作，有房子可住。」
此外，申請庇護者也加入抗議行列。日前非洲出發的難民船在地中海發生船難，造成近400死亡的慘劇。
零星暴力 警逮捕15人
當遊行隊伍中到達經濟部時，蒙面抗議者開始翻倒垃圾筒、縱火，並以棍棒攻擊防暴警察。警察沿街追捕這些暴力人士。
這些蒙面歹徒混雜在和平抗議者中，對財政部丟擲煙霧彈、雞蛋、瓶瓶罐罐，砸碎了門窗以及臨近的銀行。有些抗議者沿路釋放煙霧彈及爆竹，另有許多抗議者計畫在基礎建設部前紮營過夜。
警方表示，已逮捕15名製造暴力人士，並沒收了抗議者攜帶的石塊、摧淚瓦斯等物品，有兩位員警在過程中受傷。遊行路線上，警方還拆除了一個大爆竹的雷管，警方表示，爆竹中有一顆子彈，如果引爆將造成嚴重損失。
葡萄牙抗議者租遊覽車「過橋」
據德國之聲報導，在葡萄牙首都里斯本，數千名抗議者搭乘400部巴士前往內政部前。因為當局禁止民眾步行首都知名的「4月25日大橋」（April 25 Bridge）；另外，抗議者表示，北部大城波爾圖（Porto）的遊行也有5、6萬人的規模，警方估計人數約2.5萬人。
抗議人群高喊「政府滾蛋！」 、「騙子、騙子，我們要重新選舉」 抗議新出爐、為期兩年的撙節計畫。撙節計畫是為取得歐盟的紓困款，內容包括刪減公務員薪資2.5%至12%，以及減少退休公務員的退休金10%，但薪資或退休金低於600歐元（約820美元）則不在此限。
（責任編輯：畢儒宗）
