【大紀元2013年11月12日訊】（BBC中文網）正在環繞地球飛行的印度火星探測器因火箭推進器故障未能將飛船提升到預定高度。
載有火星探測器的運載火箭11月5日從孟加拉灣斯裡哈里科塔航天發射場成功發射升空後，探測器進入地球同步軌道，並逐漸提升高度。
11日，印度在對軌道高度進行調整，將軌道高度從7.8萬公里提升到計劃的10萬公里時，火箭的液體燃料推進器出現故障，未能將重1350公斤的飛船推到預定高度。
印度空間研究組織負責人說，火星探測器狀態依然「健康」。
火星探測器的助推發動機將在印度時間星期二（12日）凌晨5點再次點火助推，希望將探測器推到應有的高度。
小挫折
印度火星探測器的火箭發動機動力不足夠直接把飛船送往火星，而是按計劃先環繞地球飛行，在積累了足夠的動能後突破地球引力脫離地球軌道。
印度廣播網NDTV的科學事務主編巴格拉對BBC說，星期一凌晨的噴火助推消耗了2公斤燃料。
火箭共攜帶了852公斤液態燃料。巴格拉說，11月5日的發射如此精確，節省下6公斤的燃料。因此，即便出現了小挫折，仍有4公斤的燃料節餘。
按計劃，印度的火星探測器應在太空飛行300天後於2014年9月抵達火星軌道。
明年9月24日，飛船火箭助推器將再次點燃，降低飛船的速度，然後火星的引力將飛船引入火星軌道。
中國曾於2011年11月發射了「螢火一號」火星探測器，因負責運載的俄制火箭問題，探測器滯留在地球低軌道，未能按計劃抵達火星軌道。
（責任編輯： 辛民）
