州參議員卡德隆因涉嫌受賄被要求辭職

【大紀元2013年11月15日訊】(大紀元記者夏君編譯報導)週三 (11月13日)，一組地方民選官員聚集在貝爾花園市(Bell Gardens)集會， 呼籲正在接受聯邦受賄調查的州參議員羅恩·卡德隆 (Ron Calderon) 辭職。

貝爾花園市市長丹尼爾·克雷斯波 (Daniel Crespo) 說，「當我們大家非常努力地去解決城市中存在的腐敗問題時， 卡德隆的繼續留任對所有他所代表的城市來說是一種恥辱」。

唐尼 (Downey) 市長馬裏奧·格拉 (Mario Guerra)說，「參議員卡德隆已經喪失了公眾對他的信任，所以他不應該再作我們這個良好的社區人民的代表」。

參議員卡德隆是蒙特貝羅(Montebello)選區民主黨籍代表。目前，他還未被指控犯罪，他本人否認有任何不法行為。

美國半島電視台 (Al Jazeera America) 最近報導了一份聯邦調查局的密封證詞。根據這份文件，卡德隆被指控曾接受過數千美元的賄賂，以影響立法。那份宣誓書描述了卡德隆和一位假扮成電影製片廠總裁的臥底之間的關係。據稱，卡德隆接受了那位臥底的賄賂，並答應在減少電影製作稅的立法行動中作出回報。

今年早些時候，卡德隆的辦公室被聯邦調查局搜查過。

上個月，民主黨阿蒂西亞 (D-Artesia) 眾議員克裏斯蒂娜·加西亞 (Cristina Garcia) 督促卡德隆辭職。她也是今天的新聞發布會的組織者和參加者。

卡德隆聲稱自己無罪。他抨擊加西亞對他的攻擊「是徒勞的」。在回應要求他辭職的最新動議時，卡德隆再次指責加西亞的行為「是一個機會主義的行事方式」。卡爾德隆說：「加西亞是在不了解完整故事和所有事實的情況下，扮演了法官和陪審團的角色，要求我辭職」。他說，「現在很清楚，她畢竟是一個政治家，一個相當有野心的政治家。我不希望我最大的敵人也經歷我所經歷的事情。但我希望加西亞女士要明白，在我身上發生的事情可能會發生在任何一個擔任公職的人的身上。人們有時候應該與人為善，而不應該自以為是，因為所有政治家都如同被放在玻璃房子裡似的」。

鑒於他正在受到聯邦調查，卡德隆已經被免去了立法委員會的委員職務。◇