天納福來合唱團冬季音樂會
時間：12月15日（週日）下午 2：00 – 3：30 PM，地點：天納福來老人中心，Tenafly Senior Center, 20 S. Summit St. Tenafly, NJ 07670。合唱團聯絡人: 傅家瓊 (201) 784-8967。
天納福來合唱團30位團員，由台灣和大紐約地區知名聲樂家王惠津老師指揮，金錫如老師伴奏，屆時將演唱十多首優美動聽的中外歌曲，包括大家耳熟能詳的溫馨的「回憶」、民歌「蘭花草」、義大利民謠「到海上來」、新疆塔塔爾民歌「在銀色月光下」 ，還有周傑倫的「滿城盡帶黃金甲」主題曲「菊花台」。另有蘇格蘭老歌 Annie Laurie、義大利民謠； Santa Lucia 等，以及應景的節日歌曲。希望舊雨新知，前來聆聽，感受音樂的喜悅！會後歡迎歌友交流，備有茶點招待。
=================================
美門教會舉辦聖誕音樂會
時間﹕ 2013年12月14日(週六)晚上7:00 – 9:00 pm。地點﹕美門華人基督教會 www.mccc.org，189 Holland Road, Middletown, NJ 07748，指揮：黃良惠 732-706-1616，音樂會聯絡﹕江萱輝 732-957-8861， mccc.concert@gmail.com。
今年的聖誕音樂會將由美門成人詩班演唱由Joseph M. Martin編曲的「蘇格蘭」曲風的 「真光的錦繡」清唱曲。這首聖誕節清唱採用傳統聖誕頌歌配合聖經朗誦的方式,傳敘耶穌降生的大好信息。另有兒童以及青少年詩班同時演出。歡迎社區朋友閤府光臨。◇
========================================
美東僑生聯誼會將舉辦歲末聯歡會
中華民國美東僑生聯誼會訂於2013年11月30日(星期六)下午6時假紐約華僑文教服務中心(133-32 41st Road, Flushing, NY 11355)大禮堂舉辦「2013年歲末聯歡晚會」暨卡拉OK、摸彩（備有精美禮品）及精采表演節目等活動，歡迎所有在美東的僑生踴躍參加，晚會備有晚餐。活動詳情請電洽917-579-2982。◇
