【大紀元12月17日報導】（中央社台北17日電）彭博社報導，美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）指出，抗拒政治力侵入的意願一直是聯準會百年來作為美國中央銀行的主要力量。
柏南奇16日在華府舉行的聯準會百週年慶祝會上指出：「其中一個讓我覺得至少和其他一樣重要的價值一直都是聯準會的意願，在其最佳時刻，挺身抗拒政治壓力，並做出艱難但必須的決策。」
他在慶祝會中並未談到貨幣政策展望，或近期美國經濟前景。
柏南奇在聯準會慶祝「聯邦儲備法案」（Federal Reserve Act）活動中發表簡短介紹和致閉幕詞。這項法案於1913年12月23日由威爾森（Woodrow Wilson）總統簽署，成立了這家美國央行。
柏南奇說：「作為一個機構，聯準會須持續願意做出困難決定，這是依據客觀、實證分析而得，而非考慮政治壓力。」
在柏南奇任職期間，他精心策劃聯準會史上最激進的寬鬆政策。他將聯準會資產負債表由2007年8月的8690億美元提高至3.99兆美元，並自2008年12月以來將主要利率維持接近零水準。
柏南奇聯準會主席任期將於明年1月31日到期，現任副主席葉倫（Janet Yellen）若獲得可能在本週進行的參議院表決通過，將接替柏南奇成為下屆聯準會主席。（譯者：中央社徐睿承）
