【大紀元12月5日報導】（中央社曼谷5日路透電）泰國政治前途比以往更加灰暗，但有件事幾乎是肯定的，那就是自我流亡的前總理戴克辛（Thaksin Shinawatra）不會很快返國。
幾個月前，泰國再現政治衝突的機會似乎很渺茫，因為戴克辛胞妹盈拉（Yingluck Shinawatra）總理任期相當平穩地邁入第3年。這與她和軍方、王室顧問和反對派政敵等胞兄敵人表面上維持友好關係，有很大關係。
戴克辛2008年為了躲避貪汙案定罪服刑，流亡海外，原本希望待時機成熟後返國，但如今返國希望似乎比以往更渺茫。
示威群眾數週來走上首都曼谷街頭抗議，並與鎮暴警察爆發衝突，誓言推翻「戴克辛政權」，換「好人」執政，有效暫停泰國民主制度。盈拉的蜜月期已過，她的政府仍緊握權力不放。
對盈拉來說，似乎錯就錯在她領導的為泰黨（PueaThai）試圖推動1項激怒對手的政治特赦法案，對手稱此舉根本是粉飾戴克辛的罪行。
泰國國會參議院已否決這項法案，盈拉也暫時擱置，但傷害已經造成，戴克辛的反對派有了發動這波示威的藉口。
日本京都大學東南亞研究中心副教授帕維（Pavin Chachavalpongpun）說：「戴克辛是泰國政治幽靈，人民無法擺脫他。」
「他想透過特赦案試水溫，但水太深，反而讓抗議群眾有機會移除對舊制的威脅。」
儘管為了崇敬的泰國國王蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej）今天過86歲生日，示威者和當局暫時休兵，但一場持久衝突的戰線已再度出現，使得數十年寡頭政治和戴克辛政權下浮出的新政治形成對立。 （譯者：中央社盧映孜）
