【大紀元2013年02月22日訊】（大紀元記者張君怡編譯報導）美國副總統拜登週四（2月21日）在美國康奈迪克州新英格蘭市鎮發表演說時，再次向美國國會疾呼加強有關槍支管理的立法。拜登發表演講的地點距去年導致20名學生和6名成人死亡的槍擊案現場-紐頓小學只有12英里。
拜登發誓說「在這方面行動遲緩將付出道義上的代價」，藉以公開羞辱美國國會至今對奧巴馬總統提出的槍支管理改革計劃表示猶豫，並遲遲未投票。
拜登說：「如果我們對此仍沒有作為，我不感想像別人將如何評價美國社會。如果你還在這件事上權衡自己的政治得失，你該考慮一下我們的孩子和他們的生存模式。我相信需要為此付出政治代價的人應該是那些拒絕行動的人…美國人民和我們站在一起。」
演說中，拜登的音量一聲高過一聲。他對美國槍支協會和其他反對改革槍支管理的活動者及他們提出的理由，逐一給予駁斥。他說，美國人不需要AR-15或其它軍用攻擊型步槍來自衛。
拜登說：「他們說『這是我們的文化』，事實卻是，一天死25個人不是我們的文化。有關武器和高容量槍械的雜誌不是我們的文化。未經背景調查而獲得槍支的犯罪行為不是我們的文化。」
《華盛頓郵報》報導說，拜登演講結束後，美國槍支協會發言人Andrew Arulanandam發表聲明說：「召開新聞會和發表演講不能使我們的國家和孩子更安全。對罪犯繩之以法、修復我們破舊的精神保健系統及加強校園內部執法，才能保護這個國家和孩子們。這才是美國人民和槍支協會所支持的做法。」
拜登當天出席了在西康奈迪克大學舉行的一個有關防範槍擊案的聯邦立法討論會後，發表此番講話。會議聚集了多個州的政府要員出席並討論。美國教育部長鄧肯（Arne Dunca）與拜登副總統一道出席了會議。
