【大紀元2013年04月20日訊】麥當勞正提高漢堡價格應對通脹帶來的原料價格上漲。在一個收入增長頗少的國家提價，可能面臨顧客減少的風險。
麥當勞本週宣佈漢堡價格自下月起，從100日元上漲到120日元（約合1.22美元），奶酪漢堡價格從120日元上漲到150日元。麥當勞在日本共有3300家分店。這是五年來麥當勞第一次在日本地區漲價，而日本麥當勞是麥當勞在美國以外的最大子公司。
現任首相安倍晉安自去年12月當選以來，已經推動了10萬億日元的額外預算支出，同時依靠日本央行的寬鬆政策打開流動性閘門。
新任日本央行行長黑田東彥承諾兩年內增加2倍經濟中的貨幣量，以達到2%的通脹目標。這種激進的貨幣寬鬆政策推低了日元匯率，自去年11月中旬以來日元兌美元已經下跌近五分之一。同時這種做法也推高了股市和其他資產價格。
據英國《金融時報》報導，東京金融區又開始繁榮喧鬧，一個到訪的銀行家說，他花了8分鐘才找到一輛空的計程車，而通常街上到處是停著的計程車。
現在注意力開始轉向了更廣泛的經濟通脹壓力。疲軟的日元造成燃料和其他進口商品價格上漲，許多企業因害怕失去市場份額，而遲遲不願提高產品最終價格。
日本麥當勞總裁Eiko Harada在接受《日本經濟新聞》的採訪中說道，價格上漲是必要的，因為日本將會提高銷售稅稅率。明年四月，銷售稅將會從5%提到至8%。不過麥當勞也計劃通過薯條和麥樂雞降價，來軟化漢堡漲價帶來的影響。
(責任編輯：王樺)
