【大紀元5月25日報導】（中央社紐約24日法新電）在颶風桑迪襲擊美國新澤西州和紐約州部分地區7個月後，紐約市所有海灘今天順利開放，迎接陣亡將士紀念日的3天長週末。
紐約市海岸線長23公里，共有8座公共海灘。
市長彭博（Michael Bloomberg）今天表示，為了在夏季前完成海灘準備工作，市政府花費3億7000萬美元清理颶風殘留物、更換好幾噸的沙，還重建濱海步道。
對美國民眾來說，陣亡將士紀念日代表了夏季非正式開始。
不過海灘重新開放比較起來象徵意義較大。根據週末氣象預報，未來幾天溫度偏低，喜歡泡水的民眾不太可能選在這個週末來訪。
颶風桑迪去年10月29日重創紐約市，造成當地43人死亡，數千人疏散，且有超過百萬人好幾天無電可用。（譯者：中央社蕭倩芸）
