【大紀元2013年05月07日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）菲律賓的馬榮火山（Mayon）是該國最活躍的活火山之一，這座火山在沉寂3年之後再度噴發，週二（7日）因噴出大量挾帶石塊的火山灰，而造成在附近的5名登山客死亡並有多人受困。
根據美聯社報導，一組救難人員已進入位於菲律賓中部的馬榮火山區，協尋受困的其他登山客及導遊。當地的艾爾貝省（Albay）省長薩爾斯達（Joey Salceda）表示，週二早上突如其來的火山噴發現象稍微緩和後，政府已派遣救難人員進入山區，開始進行搜救工作。
帶領這群登山客在火山口附近紮營的導遊傑薩瓦（Kenneth Jesalva），在意外發生後用手機對外求救，他告訴當地的ABS-CBN電視台，5名死者是受到火山噴發後滾落的巨石砸中而喪命；另外一組包括5名外國遊客，及3名菲律賓嚮導所組成的8人登山隊中，有一人受到重傷急需救援，受傷人數為7人。
死亡的5人中，已確定一人是菲律賓人，其他人為外國遊客，但目前還未取得各人的國籍資料。
傑薩瓦表示，他們一行人在風景如畫的火山錐口附近紮營過夜，火山在早晨發出轟隆巨響，並開始噴發火山灰，強烈的噴發震動，挾帶大型巨石滾滾滑落，砸向露營區。
菲律賓全國災難風險縮減暨管理委員會羅沙里歐（Eduardo del Rosario）表示，馬榮火山約在上午8時噴發火山灰，持續了1分多鐘，熱蒸氣向天際蔓延500米左右。
菲律賓的火山及地震研究所所長索里頓（Renato Solidum）表示，位於首都馬尼拉以南212英里的馬榮火山，是一座活躍的活火山，週二發生的噴發現象屬於一般的能量釋放，這座火山在近400年來已噴發大約40次。
馬榮火山最近的一次大量噴發是在2010年5月，當時火山口附近方圓約5英里的地方，皆被大量的火山灰覆蓋，當地政府緊急撤離數千居民至臨時避難所避難。
馬榮火山的管理當局在平時若察覺有異，通常會發出危險旅遊警告，並禁止遊客登山。不過火山近期相對的穩定和安靜，因此在意外發生前當局並未發出任何危險警告，所以這星期才會有不少登山客前往火山口紮營。
儘管馬榮火山這次噴發已造成5人死亡、7人受傷和多人受困，但索里頓表示當局還未發出危險警告，也沒計劃開始撤離附近居民。
菲律賓火山及地震研究所，雖然目前仍顯示代表火山沒有爆發危機的「0」級警戒，但當地官員提醒民眾及遊客，在任何時候都不得進入火山口半徑6公里範圍的「永久危險區」。
視頻：馬榮火山於2010年發生大噴發時的景象。
（責任編輯：畢儒宗）
