【大紀元6月1日報導】（中央社吉爾吉斯比許凱克1日法新電）中亞國家吉爾吉斯部分民眾發動抗議，要求將加拿大所屬1座金礦國有化，示威民眾與安全部隊爆發衝突，導致總統宣布國家進入緊急狀態，部分地區今天實施宵禁。
吉爾吉斯總統阿坦巴耶夫（Almazbek Atambayev）昨天簽署命令，宣布抗議群眾聚集的北部伊塞克湖（Issyk-Kul）地區杰迪歐吉斯基（Dzheti-Ogyzsky）進入緊急狀態。
示威者切斷加拿大礦業集團Centerra Gold擁有的庫姆托爾（Kumtor）金礦區電力後，安全部隊逮捕92名示威者，引爆衝突。
當地媒體引述目擊者說法報導，杰迪歐吉斯基地區當地3000名居民遊行要求當局釋放示威者。杰迪歐吉斯基地區鄰近哈薩克和中國大陸邊界。
報導說，遊行民眾封鎖道路，占據地方政府建築。
1輛載運特種部隊的車輛遭縱火，安全部隊以催淚瓦斯和橡皮子彈反擊。
衛生部門發表聲明說，衝突至少造成55人受傷，包含12名安全部隊成員。
抗議群眾再度於坦加（Tamga）變電所外遊行，並如先前一樣，長驅直入切斷電源。（譯者：中央社張詠晴）
