一週新聞簡訊(6/28/2013)

【大紀元2013年06月29日訊】（大紀元記者辛劍編譯）

波士頓卡拉罕隧道關閉3個月

上週四，麻州交通部官員稱，從波士頓市區通往羅根國際機場的卡拉罕(Callahan)隧道將於明年初關閉3個月﹔這座使用了52年的隧道需要重新修復。從明年一月開始，州交通部計劃發出改道、替行路線和公共交通等信息。目前卡拉罕隧道一個工作日的平均車流量為3萬，在1995年泰特‧威廉姆斯(Ted Williams)隧道開通之前，卡拉罕隧道曾是直通機場的唯一路徑。這項修復工程投資為3千4百90萬美元。

賽爾特人籃球主教練轉往快船隊

上週日波士頓賽爾特人籃球隊一名人員對美聯社表示，如果NBA聯盟同意賽爾特人隊與洛衫機快船隊的交易，現任該隊主教練里弗斯(Doc Rivers)下個賽季將執教快船隊，這項交易將給予波士頓隊2015年第一輪選秀權。里弗斯從2004年開始執教波士頓隊，2008年贏得波士頓隊的第17個NBA冠軍，他也是NBA歷史上僅次於馬刺隊主教練波波維奇，執教NBA第二長的教練，他在波士頓隊的成績列球隊歷史第三位。

麻州消防總監發佈禁煙火警告

麻州消防總監斯坦芬‧庫恩(Stephen Coan)隨著7月4日獨立日的來臨，對駕車人提出警告，把煙火物品帶入麻州屬於非法，重申這些爆炸物品不安全，每年此時全國有幾千人因煙火傷害而前往醫院就診。如果警察發現車輛攜帶煙火物品，有權收繳﹔在麻州非法持有和出售煙火物品會被處以罰款。

羅州懷特拘留中心一官員被開除

據羅德島WPRI-TV 電視臺報導，懷特拘留中心(Wyatt Detention Center)的一名官員因銷毀證據而被開除，銷毀的視頻錄像記錄了他將一名下屬警衛安排在不安全的崗位上，從而受到了一名囚犯的攻擊。懷特拘留中心一直麻煩不斷，2008年一名被拘留的中國公民死於該中心，由此失去了與美國移民和海關執法署的商業合同。

羅德島獲4千萬聯邦救助金

聯邦政府至此已撥給羅德島州近4千萬救助金，用於修復颶風桑迪造成的災害﹔上週三，聯邦險情管理署(Federal Emergency Management Agency) 表示，其中四分之三的救助金用於支付一千多起水災保險，5百多萬撥給州、地方政府和非盈利組織，260萬撥給了受災的個人和企業屋主。 羅德島州長對聯邦援助表示感謝。

俄亥俄州男子衛冕沙雕比賽冠軍

上週六，一名來自俄亥俄州的男子成功衛冕第13屆新罕布什爾州罕普頓(Hampton)沙灘沙雕比賽冠軍，他的沙雕名稱為「無限」﹔有13人參加了這項比賽，每人分給10噸沙子，規定在三天內完成。所有沙雕會展覽至7月7日，晚上也有照明燈。俄亥俄男子的成功衛冕也使他有資格參加今年夏天在大西洋城舉辦的世界沙雕錦標賽。

州眾議員指政府製造波城爆炸案

新罕布什州共和黨眾議員斯特拉‧特倫布萊(Stella Tremblay)稱，波士頓馬拉松爆炸案是政府的陰謀，並在上週四公佈的一份聲明中宣佈辭去州眾議員職位，因為她將搬出現在居住的社區。她也對一名失去雙腿的受害人沒有表示應有的痛苦而表示懷疑。州眾議院共和黨主席表示特倫布萊不適合她的職位，對她的離任表示歡迎﹔民主黨發言人也表示特倫布萊是對選民和整個州的羞辱，她早應該辭職了。

南韓廚師來緬因州學燒龍蝦

四名來自南韓高檔餐廳的廚師上週一在緬因州開始為期五天的訪問、學習和參觀緬因州龍蝦的加工和烹飪方法。這是一個由緬因州龍蝦促銷協會和凱琳達島緬因龍蝦聯合舉辦的活動，也得到了龍蝦經銷商和加工商的支持。南韓正成為緬因州龍蝦擴大的市場之一，2011至2012年龍蝦銷量翻了三倍，達150萬美元。◇