【大紀元2026年07月29日訊】（大紀元記者劉景燁波士頓報導）麻州捷運署（MBTA）近期發布8月公共交通停運計劃，顯示綠線地鐵部分路段將連續停運9天，橙線的部分路段將連停11天。另外，兩條線路的通勤火車也有部分路段暫停服務。
橙線地鐵
8月MBTA將繼續從事橙線地鐵軌道和信號系統升級工作。
從8月20日至30日，橙線地鐵從Oak Grove總站到Back Bay站之間的路段暫停服務。也就是說，往來摩頓市（Malden）、唐人街和波士頓市中心地區的乘客，在此期間不能搭橙線地鐵。
免費的接駁巴士，將在Oak Grove和North Station之間的每一站搭載乘客。而特快接駁巴士，只停Oak Grove、Malden Center、Wellington和North Station這四站。MBTA建議乘客預留額外的交通時間。
從波士頓市中心到Back Bay之間的路段，沒有接駁巴士。乘客可以就近搭乘綠線地鐵，往來North Station和Copley之間的站點。
橙線停運期間，綠線地鐵將增加班次，且在受影響地區免費開放。與此同時，通勤火車也將在Oak Grove和North Station之間免費載客。
綠線地鐵
MBTA將繼續從事綠線地鐵通行便利度改善工程，以及關鍵信號設施升級工作。
8月1日和2日週末，綠線地鐵從North Station至Kenmore之間的路段全線停運。B支線的停運區延伸至Babcock Street；E支線的停運區延伸至Heath Street。
8月8日至16日，綠線地鐵從North Station至Kenmore之間的路段再次停運。B支線的停運區延伸至Babcock Street；C支線停運區延伸到Cleveland Circle；E支線停運區延伸至Heath Street。
綠線地鐵B、C、D支線的乘客，可搭乘免費的接駁巴士。與B支線平行的57號巴士，也將免費載客。
E支線的乘客，可免費搭乘平行的39號巴士。該巴士將在地鐵停運期間增加班次。
與此同時，通勤火車將在South Station、Back Bay和Lansdowne之間免費開放。離開這些區域之後，火車恢復正常收費。
在波士頓市中心地區，乘客可就近搭乘橙線地鐵。
此外，C支線的兩個車站將暫時關閉。
從7月20日至8月7日，出城向（outbound）列車不停Summit Avenue站。
從8月17日至10月4日，兩個方向的列車都不停Brandon Hall站。
原本在這兩個站上下車的乘客，都可以步行約5分鐘，改到前、後方向的另一個站。
通勤火車
通勤火車Framingham/Worcester線，從Worcester到Grafton之間的路段，8月5日至11日期間停運，改為免費的接駁巴士。
通勤火車Needham線，從Needham Heights到South Station之間的路段，8月14日（週五）晚上11點起停運，一直停到8月17日。該路段沒有接駁巴士。但乘客可就近搭乘35、36、37和59號巴士，需注意預留額外交通時間。◇
責任編輯：馮文鸞
