【大纪元2026年07月29日讯】（大纪元记者刘景烨波士顿报导）麻州捷运署（MBTA）近期发布8月公共交通停运计划，显示绿线地铁部分路段将连续停运9天，橙线的部分路段将连停11天。另外，两条线路的通勤火车也有部分路段暂停服务。
橙线地铁
8月MBTA将继续从事橙线地铁轨道和信号系统升级工作。
从8月20日至30日，橙线地铁从Oak Grove总站到Back Bay站之间的路段暂停服务。也就是说，往来摩顿市（Malden）、唐人街和波士顿市中心地区的乘客，在此期间不能搭橙线地铁。
免费的接驳巴士，将在Oak Grove和North Station之间的每一站搭载乘客。而特快接驳巴士，只停Oak Grove、Malden Center、Wellington和North Station这四站。MBTA建议乘客预留额外的交通时间。
从波士顿市中心到Back Bay之间的路段，没有接驳巴士。乘客可以就近搭乘绿线地铁，往来North Station和Copley之间的站点。
橙线停运期间，绿线地铁将增加班次，且在受影响地区免费开放。与此同时，通勤火车也将在Oak Grove和North Station之间免费载客。
绿线地铁
MBTA将继续从事绿线地铁通行便利度改善工程，以及关键信号设施升级工作。
8月1日和2日周末，绿线地铁从North Station至Kenmore之间的路段全线停运。B支线的停运区延伸至Babcock Street；E支线的停运区延伸至Heath Street。
8月8日至16日，绿线地铁从North Station至Kenmore之间的路段再次停运。B支线的停运区延伸至Babcock Street；C支线停运区延伸到Cleveland Circle；E支线停运区延伸至Heath Street。
绿线地铁B、C、D支线的乘客，可搭乘免费的接驳巴士。与B支线平行的57号巴士，也将免费载客。
E支线的乘客，可免费搭乘平行的39号巴士。该巴士将在地铁停运期间增加班次。
与此同时，通勤火车将在South Station、Back Bay和Lansdowne之间免费开放。离开这些区域之后，火车恢复正常收费。
在波士顿市中心地区，乘客可就近搭乘橙线地铁。
此外，C支线的两个车站将暂时关闭。
从7月20日至8月7日，出城向（outbound）列车不停Summit Avenue站。
从8月17日至10月4日，两个方向的列车都不停Brandon Hall站。
原本在这两个站上下车的乘客，都可以步行约5分钟，改到前、后方向的另一个站。
通勤火车
通勤火车Framingham/Worcester线，从Worcester到Grafton之间的路段，8月5日至11日期间停运，改为免费的接驳巴士。
通勤火车Needham线，从Needham Heights到South Station之间的路段，8月14日（周五）晚上11点起停运，一直停到8月17日。该路段没有接驳巴士。但乘客可就近搭乘35、36、37和59号巴士，需注意预留额外交通时间。◇
责任编辑：冯文鸾
