【大紀元6月5日報導】（中央社記者唐雅陵聖保羅4日專電）巴西國家石油局今天表示，巴西4月份每天生產192.3萬桶石油，較去年同期減4.9%；比3月份增3.8%。
巴西國家石油局（ANP）數據指出，4月份巴西天然氣產量每天平均7470萬立方公尺（MMm3/d），較2012年同月高14.4%；比今年3月少3.3%。
97.1%的石油與天然氣產量源自巴西石油公司（Petrobras）營運的油田，90.6%的石油和71.7%的天然氣開採自海油田。
深海鹽層石油產量為295.2 Mbbl/d，天然氣9.9 MMm3/d，總計357.6 Mboe/d，較上月增2.3%。
4月份巴西石油與天然氣產量源自9139處油井，包括791處海上油井、8348處陸上油井。東北部謝吉貝州（Sergipe）Carmopolis油田擁有最多產油井，計1119處。
巴西石油與天然氣產量減少，主因為開採已久的油田產量走下坡，以及老舊的開採平台關閉維修。
巴西石油公司總裁佛斯特（Graca Foster）今年初已表示，2013年對石油公司是困難的1年，因開採平台維修停產的緣故，平均產量將與2012年持平。
她表示，今年石油產量最多維持2012年的平均值，每天202.2萬桶。下半年6座新平台開始運作後，產量才會提高。
由於市場需求的快速成長，巴西石油公司從2012年下半年起增加進口石油衍生品。巴油公司為供應國內市場，對外購買量增，出口量減的現象，使元月至5月巴西貿易逆差累積到54億美元。
