【大紀元8月5日報導】（中央社倫敦5日法新電）英國警方今天向一名在2009年20國集團（G20）倫敦高峰會抗議活動中死亡男子的家屬道歉，警方並證實已與家屬達成和解。這名男子在抗議行動中被推倒在地後死亡。
47歲的湯林森（Ian Tomlinson）遭鎮暴警察棒打和推擠，跌倒後死亡。
他的遺孀說，警方道歉和和解「接近我們尋求的正義」。和解金額沒有公開。
湯林森與鎮暴警察哈伍德（Simon Harwood）的致命遭遇被一名美國對沖基金經理人拍攝下來，並將影片傳給「衛報」（The Guardian）。影片顯示，湯林森離開一群警察，被鎮暴警察哈伍德持棍棒毆打並推擠後，跌倒在地。湯林森有飲酒過量問題，並與家人失和。
哈伍德因嚴重不當行為被判有罪後，去年遭革職。（譯者：中央社羅苑韶）
