【大紀元9月14日報導】（大紀元記者羅東平綜合報導）迪士尼知名動畫片《飛屋環遊記》出現了現實版。勇於探險的美國男子喬納森‧特拉普（Jonathan Trappe）再有驚人之舉，他於當地時間9月12日搭乘由370顆色彩繽紛的氦氣球吊起的小船隨風飄往歐洲，希望成為駕氣球飛越大西洋的第一人，不過，他壯舉最終宣告失敗，在中途迫降加拿大紐芬蘭省（Newfoundland）。
特拉普的飛行計畫，跟奧斯卡得獎動畫片《飛屋環遊記》（Up）的情節很相似，《飛屋環遊記》這部動畫片是描述1名退休老人以氣球吊起房子，飛到南美洲。不同的是，電影主角搭的是維多利亞式房子，特拉普為了安全則選擇了搭乘一艘橘色救生艇。
12日，特拉普搭上由150位義工連夜充氣的370個氦氣球吊起的小船，從美國緬因州卡里布升空，試圖跨越大西洋，目標航程4000多公里，預計在3到6天完成飛行，期間他需要仰賴氣象專家提供精準天氣數據。如果成功，這將會是人類首次使用空飄氣球飛越大西洋。
特拉普花兩年為這次的飛行做準備。他表示，天氣是最危險的因素，單是等待合適的天氣出發，他就已經等了100日。
不過，特拉普的大膽洲際飛行在飛行13個小時後即宣告失敗，他尚未克服萬難飄越大西洋，即降落在加拿大紐芬蘭省。一個衛星追蹤網站顯示，崔普降落在紐芬蘭省西岸，已越過科納布魯克鎮（Corner Brook）。
被迫降落後，特拉普在臉書（Facebook）留言，「安全降落，不過是在另一個地點，偏遠的地點。我升起小艇遮篷，將在這裡待上一晚。」他還開玩笑稱「哦，這看起來不像是法國啊。」
現年39歲的特拉普來自美國北卡羅萊納州，曾經在美國空軍服役，是資訊公司經理與氣球旅行愛好者。此次的洲際氣球飛行並非是特拉普首次嘗試，2010年5月，他就成為利用氣球成功飛越英吉利海峽的第一人，在2011年再成為氣球飛越阿爾卑斯山的第一人。
用氦氣球飛越大西洋的挑戰也並不是前無古人，過往曾經有12位勇士嘗試挑戰，但沒有人成功過，其中5人更賠上性命。
