【大紀元2013年09月24日訊】（大紀元記者徐清風編譯報導）距離10月1日只有一週多時間，如果民主黨和共和黨不能達成財政預算協議，美國聯邦政府將在10月1日面臨無錢可花和關門。
關門的代價也是不菲的。根據美國國會的研究機構，前兩次政府關門，即1995年下半年和1996年上半年的兩次關門，花費的成本為14億美元。
如果政府關門，將影響到你的生活嗎？答案是：是。下面是美國有線新聞網（CNN）列出的10大影響方面。
10. 期待已久的旅行：你想一走了之？但是，你不能，至少你不能去國家公園或者國家動物園、國家博物館。全美一共有368家國家公園管理處就將關門，上百萬的遊客將會流失。
如果你有去法國旅行類似的想法？如果你沒有護照，將不能成行。上次政府關門時，有20萬份護照申請被擱置。旅遊和航空行業的稅收受到影響。
9. 將不用上班當休假：如果你是聯邦僱員，不用上班，你處於休假狀態。按以前的經驗，每人在返回上班後，補發了薪水。
8. 我不會退縮：好消息是，美國軍人將繼續執勤保障你的安全。壞消息是，這些軍人們只能領到欠條而非真正的薪水，直到政府恢復運作。
眾議院國防撥款委員會主席 C.W. Young向《空軍時報》表示，所有的軍事人員將繼續執勤，薪水被積累攢下來，實際上（現在）不會被支付，直至撥款下來。他們10月中旬的薪水將首先受到影響。此外，醫療將削減，設施和武器維護將暫停，大多數文職僱員將休假。
7. 收稅繼續。美國國債依然發行，關鍵性的銀行功能還會繼續。
6. 郵差先生，等一下：顯然，美國的郵政服務還將繼續。
5. 我想要一種新的藥物：哦，這可是諷刺。共和黨希望撤回奧巴馬健保計劃的資金，作為政府運作的資金交換。但是，醫療保健在這場風暴的中心將繼續施行，因為其資金並不依賴於國會預算。
4. 政府關閉將影響美國菸酒槍炮及爆裂物管理局。這意味著你想要的持槍證不會很快獲得批准。
3. 錢：如果你想做點小生意，需要從政府貸款，你必須要等。如果你計劃買房子，需要聯邦貸款，你必須要等。如果你是個退伍軍人，在收到支票之前，你可能需要來回幾趟檢查郵箱。如果你正在享受社會安全的政府福利，不必擔心，津貼會在政府關門期間繼續發送。
2. 垃圾：如果你生活在華盛頓，一旦政府關門，你就看到垃圾堆成山。沒有人會處理收集垃圾。根據華盛頓郵報的估計，DC每週產生500噸垃圾。
1. 我自豪是個美國人：或許最大的打擊是集體的心理上的。美國是世界上最大的經濟體和民主的標燈。根據CNN/Opinion研究公司的民調，如果政府關門，51%的受訪人士將之歸咎於共和黨。自2009年以來，美國政府在沒有預算下運行，但兩黨總在最一分鐘前達成暫時性協議避免政府關門。
