【大紀元10月30日報導】（中央社科羅拉多州奧羅拉29日綜合外電報導）墨西哥出生的美國公民馬蒂內茲（Ricardo Martinez）帶著夾板和西語系國家移民選民名單，在科羅拉多州逐戶拜訪選民，要他們別忘了11月4日出門投票。
美國有7至8個搖擺州，攸關民主黨和共和黨的參議院控制權之爭，科羅拉多州是其中之一。
科州共和黨聯邦參議員候選人賈德納（Cory Gardner）民調領先現任參議員尤德爾（Mark Udall），種種跡象顯示，兩黨的參議院掌控權之爭難分勝負，兩陣營紛紛搶攻西語系選民選票。
科州選民有1/7是西語系國家移民。根據皮尤研究中心（Pew Research），科州西語系人口自2000年以來增加40%，全美西語系選民則有2520萬人，約占11%。
但西語裔選民投票率卻是所有族群中最低的，2010年僅有不到1/3西語裔選民參與期中選舉投票，白人投票率則是49%。
根據跨黨派草根組織「我家投票」（Mi Familia Vota），馬蒂內茲的任務是拉抬投票率，促使政治領導人和候選人解決西語裔關注的事項和目標。
30歲的馬蒂內茲用西班牙語拜訪選民，他說：「我知道西語裔可以讓這個國家不一樣，我知道有些人有時候會忘記要選舉了。」
他也說：「西班牙語讓我和他們拉近距離。」（譯者：中央社張詠晴）
