環球

艾力克斯帶兒子配音 飆中文快要打結

【大紀元2014年02月21日訊】(大紀元記者鄭宜芬台灣台北報導)艾力克斯首度為動畫《皮巴弟先生與薛曼的時光冒險》配音,從小在國外長大的他,一開始心想「幫小狗配音能有多難?」沒想到整部影片就他的台詞最吃重,面對一個舌燦蓮花的天才狗直呼:「我的中文大概只有國小程度,皮巴弟先生的台詞比我想像中難25倍!」

原名王淏的月亮姐姐英文名叫潘妮,這次配音扮演小女孩的聲音,片中女主角也叫潘妮。(黃宗茂/大紀元)

已經為人父的艾力克斯,愛老婆疼小孩的形象一直是大家眼中的「好爸爸」,但對照劇中的狗爸爸做事非常守規矩,對小孩要求很多,他說:「大多數的爸爸包括我在內,或多或少都跟皮巴弟先生一樣,希望小孩能遵守他們的規定,但我不會給我的小孩那麼多壓力。」



月亮姐姐澄清不是嬌嬌女



而月亮姐姐也首度為電影動畫配音,扮演嬌嬌女用力使壞,下足功夫學小女孩講話,她笑說:「我在家是老么,蠻會跟父母親撒嬌的,但我真的不是嬌嬌女,我也沒有公主病!」電影將於2月27日上映。

(責任編輯:梁夢竹)