site logo: www.epochtimes.com

組圖:311震災日謝臺 國美館推後福島展

人氣: 9
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2014年03月11日訊】(大紀元記者鍾元、黃玉燕臺灣臺北、臺中報導)日本311大地震3週年,在臺日人於臺北舉行「311東日本大地震三週年追悼‧感恩會」感謝臺灣在3年前對大地震提供的援助。國立台灣美術館推出「後福島的今天與我們的明天」特展,邀日本藝術家從日本311大地震的福島核災切入,探討政府、社會組織與人民如何從挫敗中面對現實,重新思考社會關係與價值。

「311東日本大地震三週年追悼‧感恩會」播放感謝臺灣主題「無法言喻」影片,並於下午1時46分,也就是日本大地震發生時間(日本下午2時46分),全體起立默禱、追思。日本交流協會代表樽井澄夫強調,絕對不會忘記臺灣朋友的協助,未來也會盡全力促進日臺親善關係。

旅臺日人發起的「311東日本大地震三週年追悼•感恩 會」11日在臺北國賓飯店舉行,立法院長王金平(前左 7)、司法院長賴浩敏(前左4)出席追悼默哀。(中央社)

謝謝台湾《無法言喻:言葉にできない》松尾一彦

立法院長王金平表示,災後重建是一條漫長道路,臺灣民眾踴躍協助,日本從國會議員到市民都表達對臺灣的謝意,今後臺灣方面將繼續支持災後重建。

日方今天安排歌舞表演,包括日本氣質女歌手之稱的真氣苦練中文演唱2首歌曲,還有日本舞表演及大合唱,以最溫情方式感謝臺灣對日本大地震提供的援助。

國立台灣美術館即日起至5月25日推出數位藝術方舟首檔徵件獲選策展案「後福島的今天與我們的明天」,日前舉行開幕記者會後貴賓合影,由左至右為台灣日本人會三輪昌宏先生、國美館黃才郎館長、策展人李彥儀、參展藝術家藤井光及池田剛介。(國立台灣美術館)

國美館「後福島」特展

國立台灣美術館即日起至5月25日推出數位藝術方舟首檔徵件獲選策展案「後福島的今天與我們的明天」,展覽係由策展人李彥儀策劃,邀請日本藝術家藤井光(Hikaru Fujii)、池田剛介(Kosuke Ikeda)及藝術團體Chim↑Pom共同展出。

日本藝術團體Chim↑Pom的作品《KI-AI 100》,呈現從災難的廢墟中,若相信現在的改變,就能讓未來與現在有不同的希望。(國立台灣美術館)

日本藝術家騰井光作品《3.11 Art Documentation系列》——南三陸町追悼會2011影像紀錄。(國立台灣美術館)

日本藝術家騰井光作品《3.11 Art Documentation系列》——〈「福島」輻射對策節!〉,紀錄影像,16’57”,2011。(國立台灣美術館)

日本藝術家騰井光作品《3.11 Art Documentation系列》——〈「Tanonteer」巴士團,2011年6月26日〉,紀錄影像,9’20”,2011。(國立台灣美術館)

三組參展藝術家中,日本藝術團體Chim↑Pom的作品《KI-AI 100》,呈現從災難的廢墟中,若相信現在的改變,就能讓未來與現在有不同的希望。

日本藝術家池田剛介在臺現地製作的作品《福島的物件生態圈》。(國立台灣美術館)

藤井光作品《3.11 Art Documentation》則以海嘯災區遺留下來的巨大廢棄堆為背景,記錄了在311地震後,基本建設機能的喪失與生活崩壞,日本藝術團體、非營利組織與文化團體在當地進行的活動,進而思考在這樣的危機當下,藝術究竟何去何從?

國立台灣美術館即日起至5月25日推出數位藝術方舟首檔徵件獲選策展案「後福島的今天與我們的明天」,日前舉行開幕記者會的現場。(國立台灣美術館)

而池田剛介在臺現地製作的《福島的物件生態圈》,是藉由福島居民日常生活中所使用的器具展示,並且以注入電力而產生「再發電」的行為,讓藝術作品結合人力互動,提醒人們參與能源的生產,更以發電的方式隱喻為殘破的現況注入「電力」。藝術家們以自己產生的電力自給自足使用做出表演,進而去思考過去福島地區為東京市區提供電力的依存關係。

311大震災 日本人死亡及失蹤逾2萬

311東日本大震災將滿3週年,日本警察廳指,就警方能確認的範圍,確定的死亡人數為宮城縣9,537人、岩手縣4,673人、福島縣1,607人、茨城縣24人、千葉縣21人、櫪木縣及神奈川縣各4人。另外還有其他縣的死者,總計1萬5,884人。目前已知因311大震災死亡及下落不明者有1萬8,517人。而因震災避難過著疏散生活而死亡者,也就是「與震災有關的死亡」人數,復興廳的統計是逾2,900人,總計日本死亡及失蹤至少2萬1,432人。

評論