【大紀元2014年04月10日訊】（大紀元記者韓婕編譯報導）南非短跑選手「刀鋒戰士」皮斯托瑞斯（Oscar Pistorius）涉嫌於去年情人節在自宅槍殺名模女友里娃‧史蒂恩卡姆帕（Reeva Steenkamp）的審判，在經過10天休庭後於當地時間4月7日重新開庭。「刀鋒戰士」首次在庭上向死者的家屬道歉時並流下眼淚，稱自己誤殺女友後感到非常後悔。「刀鋒戰士」9日稱無暇思考直接開槍，公訴檢查官尼爾（Gerrie Nel）指責他須為意外承擔責任。
法庭於9日進入第19天的庭審，皮斯托瑞斯繼續為自己的殺人辯解，一口咬定因為緊張和為了自保而向著洗手間內開槍，自己「毫無過失」，對自己的謀殺指控「純屬無中生有」。因為他太害怕，為了自保而開槍，殺人純屬意外。他只是犯了一個「錯誤」，檢查官反駁，他是殺了一個人，應為此承擔責任。
皮斯托瑞斯8日繼續出庭作證，向法官陳述案發情形及與女友的交往故事。他辯稱是聽到洗手間窗戶的聲響後拿槍去看，然後開槍將在洗手間的人殺死。在談及看到中槍死去的是女友時，他一度情緒失控，失聲痛哭。
皮斯托瑞斯一直堅稱誤將女友當成入室盜賊而槍殺，在知道在洗手間內的人是他的女友時，他已經開了四槍。皮斯托瑞斯辯稱，他拿著槍趕到洗手間外，他邊哭邊說，他不確定是否有人用梯子爬進洗手間外襲擊他。他在洗手間外開了四槍後，並叫女友打電話報警，但女友遲遲沒有回應，才意識到可能開槍殺死了女友。
皮斯托瑞斯在庭上首次承認，誤殺女友，並宣稱自己當時是想保護女友；但檢察官尼爾則認為，「刀鋒戰士」是在和女友發生爭吵之後，開槍打死了對方。尼爾還在法庭上播放了一段視頻，皮斯托瑞斯朝著西瓜開了一槍，之後聽到皮斯托瑞斯說：「這玩意比人腦袋軟多了。」指證他非常清楚槍殺女友的後果。有證人指出，在殺死女友後，皮斯托瑞斯並沒有立即報警，甚至當小區的警衛上門詢問時，依然稱家裏「平安無事」。
皮斯托瑞斯10日仍須接受尼爾的詢問，尼爾在9日庭審結束前對皮斯托瑞斯說：「皮斯托瑞斯先生，我不會放過你的。」
皮斯托瑞斯在庭上證實，他在住家內非常缺乏安全感，如睡覺前除了把房間門反鎖之外，還特地用板球棒當門栓來隔擋著門。此外，他還面對三項指控：在行車時，透過天窗射擊打交通號誌、在人來人往的餐廳內朝他人射擊、擁有私人武器數量超過法律規定。
皮斯托瑞斯出庭作證的鄰居們都指證，在槍擊前他們聽到了男人和女人的爭吵聲，他卻稱當晚並沒有和斯滕坎普爭吵。公訴人在此前17天的庭審中一直試圖證明：皮斯托瑞斯先與女友發生爭吵，然後故意開槍將其射殺。如果此指控成立，皮斯托瑞斯將面臨入獄25年到終身監禁的重罰。
皮斯托瑞斯在去年2月14日凌晨，宣稱誤認有人闖入家中，為自衛而隔著洗手間門誤殺女友，庭訊從今年3月3日開始以來，先後傳訊超過100名證人，被南非媒體形容為該國的世紀審判。
（責任編輯：李緣）
