休斯頓語言訊息庫 公共訊息翻譯服務

【大紀元2014年05月08日訊】（大紀元記者孫玉玟美國休斯頓報導） 4月25日星期五下午2時“休斯頓語言訊息庫（Houston Language Bank）”於皇道自助餐廳舉行新聞發佈會。這是計劃是休斯頓不同族裔的社區領袖組織的一個成本低、高效率信息傳遞系統，在網上提供公共訊息翻譯服務。例如政府單位的某一宣傳品翻譯成不同國家的文字，把訊息有效快速的傳遞給每一位非英語民眾。

主辦單位表示，休斯頓是一個國際都市，來自世界各地的眾多移民使了當地經濟成長，但最大的挑戰也是把公共訊息傳達給多達使用50種不同的語言的移民，而這些人當中又高達25％的人需要英文以外的語言得知這些公眾信息。休斯頓語言訊息庫是一個解決方案！

紐約市的語言計劃至今的預算已經超過有2千8百萬；而休斯頓語言訊息庫只需要低於90萬就可以以滿足城市和使用不同語言的民眾溝通。主辦單位期望在今後不論是政府單位或是私人機構，只要需要專業語言的翻譯都可以查看以下網站：http://www.houstonlanguagebank.org/以獲得最新資訊。