【大紀元2014年06月01日訊】（大紀元記者李霞報導）5月24日，雲南省盈江縣發生5.6級地震，30日再次發生6.1級強震。7天內兩次強震導致大量民房倒塌或損毀，交通和電力中斷、學校停課、工廠停工。官方稱兩次強震共導致58人受傷，近18萬人受災。震中災區民眾向《大紀元》表示，地震時大地發出轟鳴和異響，聲如打雷，非常嚇人。
[[1]]
7天內兩次強震異響嚇人 屋倒地裂餘震不斷
「咚地一聲，響聲從地底下發出來，像打雷一樣大，好像地底下有炸藥爆炸一樣。」家住盈江縣卡場鄉的趙先生回憶起兩次地震時仍心有餘悸。他對《大紀元》記者說：「鎮上的房子基本都毀了，很多房子倒塌，沒倒的房子內部也全都震裂，成了危房。公路和寨子上地面也裂開了好幾處，很多裂縫。」
「就聽轟隆隆的一聲響，還有一個聲音，像一陣山風吹過樹林，嗚地一下，很嚇人。接著房子就開始搖晃，大家急忙往外跑。」盈江縣平原鎮民眾尹女士說24日和30日發生的兩次地震都有這樣的異響。
家住盈江縣城的劉女士在地震時也聽到了可怕的聲音，她說當時大家都非常慌亂的往外跑，幾乎所有的老房子都被震出裂縫，有民房倒塌。
當地民眾表示，24日以來餘震一直不斷，30日晚上縣城裡大多數人都住在外面，不敢在家住。
卡場鎮民眾趙先生說：「24日以後就經常震，那時倒塌的房子還不多，昨天（30日）大地震以後，房子內部全都震爛了，到今天知道有30多人受傷，都是被房子的磚瓦和木頭砸的。晚上還有幾次明顯的餘震，我們和鎮上的人都住在外面。」
[[5]]
餘震持續 民眾多數住露天 政府救災被指作秀
據當地地震台網測定數據，2014年5月24日4時49分，雲南省德宏傣族景頗族自治州盈江縣發生5.6級地震，地點位於北緯25.0度，東經97.8度處，震源深度達12公里。5月30日9時20分同一地點再次發生6.1級地震，震源深度達12公里。處於震中位置的蘇典鄉、卡場鎮、猛弄鄉三個鄉鎮受災非常嚴重。
盈江縣自5月24日發生5.6級地震後餘震一直不斷，地震台數據稱，截至31日11時，盈江縣共發生2219次地震，其中有2次5.0級至5.9級地震，1次6.1級地震，其餘震級均在5.0級以下。
在卡場鎮做生意的朱先生來自雲南大理市，他向《大紀元》披露：「帳篷數量非常少，先是給政府機關用，剩下的才發給民眾。像我們外地人在這裡沒有戶籍的，根本就不發給我們，只能睡在露天。發食品也是象徵性的，如果有電視台拍攝時就發，沒有媒體時就不發。」
朱先生在卡場鎮醫院看到，傷者有幾十人，多數都是被砸傷，也有在逃跑中受傷的。「其他鄉鎮還有傷者，人數也都不少。」
盈江縣城距離震中只有35公里左右，自24日後餘震一直不斷，民眾生活受到嚴重影響。盈江縣城民眾劉女士說：「昨天（30日）晚上因為餘震一直不斷，大部份居民都帶著行李住在外面廣場上或者學校操場上，也沒有帳篷，還有的住在車裡。一些條件不好的就只能住在家裏擔驚受怕。」
[[7]]
災民亟待救援稱最怕下雨 震中地帶陷入癱瘓
據悉，地震後震中災區房屋倒塌損毀嚴重，電力中斷，交通受阻，供水困難，民眾生活非常艱難。目前急需生活用品、水、食品和帳篷等，而官方目前只發給民眾每戶10公斤大米，還有少量礦泉水應急。並且沒有任何鎮政府以外官員前來探視災民。
「我們現在就在外面支起一個鍋，煮點東西吃。現在災民最怕的就是下雨，一下雨家裏的房子四處漏雨，所有財產就全完了。」卡場鎮民眾趙先生擔憂地說。
趙先生還表示，盈江縣因為地處騰沖地震帶，從2011年以來地震不斷，但今年的震級最大，損失最嚴重。由於地震影響，目前卡場鎮工廠企業全部停工，學校停課，整個城鎮陷入癱瘓。
陸媒報導稱，盈江縣自5月24日地震後，就有89所學校的校舍、操場和儀器設備不同程度受損，其中卡場鎮中心校、卡場鎮吾排小學和盞西鎮芒冷小學3所學校因受損嚴重而停課。卡場鎮吾排小學整棟教學樓牆面大部份脫落，牆上多處出現裂縫，教室的門也被擠壓變形。
盈江縣民眾劉女士向《大紀元》證實，該學校自24日後就因校舍受損嚴重而停課，併發來圖片，顯示校舍受損嚴重。
官稱兩次強震58人傷經濟損失約14億
《大紀元》記者致電盈江縣政府詢問地震災情及救援情況，一位女性工作人員稱：「災情報告都在網絡上，數字太多記不住。」要記者在網絡查詢相關信息。
盈江縣官方網站公佈地震損失稱，5月24日發生的5.6級地震導致15人受傷，其中有一名學生。30日發生的6.1級地震導致45人受傷，其中8人為重傷。
截至31日11時，盈江縣下轄的15個鄉鎮和1個農場有85個村的40,249戶人口受災，受災人數達176,831人。倒塌民房678戶3,390間，嚴重損壞民房4,408戶21,026間，輕度損壞民房13,957戶69,785間。45,621人被轉移，直接經濟損失達13.71億元。
（責任編輯：謝東延）
