【大紀元6月13日報導】(中央社華盛頓12日法新電)美國總統奧巴馬表示,自己是個「有趣的好爸爸」,兩個正值青春期的女兒可能有時會受不了他。
美國「第一老爸」在今天播出的訪問也打趣說,當初尋求連任,就是為了讓特勤局幫他盯住13歲的莎夏(Sasha)和15歲的瑪麗亞(Malia)。
奧巴馬告訴美國國家廣播公司(NBC)的「今日秀」(Today):「我想她們會說我是個有趣的好爸爸,有時鬧到幾乎讓她們感到丟臉。」
美國父親節為6月第3個週日,奧巴馬在此前夕表示,他和妻子蜜雪兒(Michelle)真的對兩個女兒「感到驕傲」,也說他們不須檢查她們的功課或「過於嘮叨」。
他說:「她們很自制。」
奧巴馬也說,不擔心女兒的交友狀況,「她們頭腦清楚,也是堅強、自信的年輕女性」。
特勤局縝密保護兩姊妹,確實可能讓這位三軍統帥晚上睡得好一些。
奧巴馬說:「我開玩笑說,我競選連任主要就是希望她們高中時期都有人盯著。」
(譯者:中央社張詠晴)