【大紀元2014年08月14日訊】12日，好萊塢夢工場動畫片《馴龍高手2》在上海舉行首映禮，導演迪恩•德布洛斯（Dean DeBlois）偕中文版配音演員蔣雯麗、白百何出席。兩位「辣媽」現場齊稱，為動畫片配音是為了博得自己孩子的崇拜。
邀請明星配音是好萊塢動畫大片的一貫做法，他們會在動畫角色上融入一些明星的外貌特質，且明星先配音然後再製作畫面，這樣在口型上也會更加吻合。導演迪恩•德布洛斯透露，為了呼應其英文版星光熠熠的配音明星陣容，《馴龍高手2》的中文版也邀請了多位明星配音。男主角小嗝嗝由這幾年人氣急升的林更新配音，蔣雯麗和白百何則分別為小嗝嗝的母親和女友配音。
小嗝嗝的母親沃爾卡是一位嚮往自由、為理想而出走的勇敢女性。這個角色的英文版由凱特•布蘭切特（Cate Blanchett）配音，蔣雯麗透露自己是凱特的粉絲，能以聲音這種形式與偶像演繹同一角色，她感到非常榮幸。
蔣雯麗表示，沃爾卡非常堅強，「是一位有著特殊使命的人，是溝通維京人和龍族的紐帶，在20多年的時間裡，她為了龍族和維京人的和平，離開了丈夫和兒子，一直跟一群龍生活在一起，我覺得她非常了不起。」「我可能不會為了龍族離開孩子，沒有這個母親那麼強悍。對我來說，工作只是生活的一部分，最重要的還是要陪伴孩子成長，給他們好的引導。」
蔣雯麗同時表示，為動畫片配音，是想讓兒子更崇拜自己一點，「他一聽說我要（為《馴龍高手2》）配音，眼睛都瞪大了。」並說兒子立刻流露出崇拜的眼神。
白百何則是為片中小嗝嗝的女友阿絲翠德配音，她坦言，之所以喜歡接動畫片配音工作，是想樹立在兒子心中的偶像形象，「我希望能讓兒子看到我在他的世界裡有所表現。」「我兒子很崇拜他爸爸陳羽凡，老覺得我沒工作，我確實是2011年後才出來工作，以後有多餘的時間我都會陪兒子。」白百何還說，等動畫片上映後，會帶兒子和他的同學一起去看。
（責任編輯：李湘蓮）
