【大紀元8月9日報導】（中央社記者林宏翰台北9日電）旅美棒球好手王建民今天在小聯盟3A出賽，主投4局是本季最短局數先發，被敲8支安打、失7分，因為隊友失誤，只有1分是責任失分。
王建民效力於芝加哥白襪隊3A的夏洛特騎士隊，今天在主場迎戰波士頓紅襪隊3A的包塔克特紅襪隊。王建民本季第24次先發，今天賽前11勝6敗、防禦率3.98。
王建民在第1局狀況就不穩定，投出2次保送，但是場面控制得宜，沒有失分。
第2局王建民遭遇大亂流，讓首名打者安打上壘後，隊友發生失誤，雖然順利抓到2個出局數，但是在3人出局之前，連續被敲了6支安打，其中3支是二壘安打，造成重傷害，單局失6分。
第3局王建民又讓首名打者敲出二壘安打，對手靠著高飛犧牲打攻下第7分。
王建民在第4局回穩，投出這場比賽唯一讓對手三上三下的一局。不過他也在投完4局之後，被教練換下場。終場騎士隊8比11敗陣，王建民吞下本季第7敗。
王建民4局共用86球，其中53個好球，有2次四壞保送、2次三振，被敲8安打，失7分、責失1分。
今天這場比賽是王建民本季24場先發當中，最短局數的一場。
今天以前，王建民只有2次先發沒有投滿5局，他曾在4月17日、22日兩次先發，分別投4.2局5責失、4.1局4責失，今天是他本季第3場沒有投滿5局的比賽。
王建民今年從辛辛那提紅人隊小聯盟3A的蝙蝠隊出發，在蝙蝠隊出賽19場，8勝5敗，防禦率3.7。他在7月轉隊到白襪3A的騎士隊，累計出賽5場，3勝2敗，防禦率5。
