【大紀元2014年09月25日訊】（大紀元記者林南綜合報導）印度空間研究組織在南部城市班加羅爾宣佈，經過24分鐘發動機點火和推進，當地時間9月24日8時02分，火星軌道探測器（Mars Orbiter Mission，簡稱MOM）成功進入預定火星軌道。
科學家們描述本次火星軌道器任務完成的完美無瑕，他們親切地稱之為「媽媽」（Mom），當地語言稱為Mangalyaan（曼加里安）。這一項目成為印度太空發展史上的一座里程碑，標誌著印度有能力完成複雜太空工程，可以作為發射中心發射商業、導航和研究衛星。
印度總理莫迪在班加羅爾的指揮中心現場觀看了探測器入軌的過程。
MOM眼下在距離火星表面大約500公里的軌道正常運行，距離地球2.15億公里。探測器24日下午開始向地面回傳火星畫面。
之前，世界各地超過一半以上的嚐試均以失敗告終。全球41次任務中23次失敗，其中包括日本在1999年的嚐試。
美國1964年第一次成功發射「水手4號」（Mariner 4）飛船，向地球回傳了21張行星圖片。前蘇聯於1971年，歐洲航天局於2003年發射成功。印度成為第四個有能力發射飛船的國家。
印度引以為豪的除了自主開發的技術之外，還有7500萬美元的便宜成本，僅為美國火星探測項目的11%。美國國家航空航天局（NASA）的「火星大氣與揮發演化」探測器項目成本高達6.71億美元。
美國福克斯新聞說，印度本次一躍進入外太空探險的精英俱樂部裡。
美聯社說，印度週三慶祝其航天器入軌，向世界展示印度可以在太空探索方面做生意了。這一不同尋常的壯舉，激發新一代自主研發的科學家，以幫助推動經濟增長。
報導說，這些動機有助於解釋為甚麼印度這個有12億人口的貧困國家，在許多人沒有正規的廁所可使用，沒有電並缺乏衛生保健的情況下，還進行太空計劃投資。
印度的12億人口中絕大多數是窮人。與此同時，印度又有一個強大的科學技術教育體系，已培養了數以百萬計的軟件程序員、工程師和醫生，使得這些人一躍進入中產階級。
責任編輯：黃小渝
