現代詩詞創作

許其正:臉

任何人都免不了照鏡子

不照,那只是鴕鳥心態

臉不會因為誰不照鏡子而不變化

時間一到

誰的臉能保持原汁原味而不變粗變皺?

那和鬚髮的變灰變白是一樣的道理

那和身體機能的衰退是一樣的道理

不照或怪罪鏡子是沒用的

甚至摔破鏡子也是沒用的

其實,怎麼塗脂抹粉都沒用

其實,用什麼外力去干預都沒用

其實,心態最重要

其實,年紀一到自然會變化

其實,那是上天給予的最大賞賜

其實,那裡面蘊藏著智慧的結晶

其實,那有什麼好憂心呢?

以本來的真面目示人就對了

人本來就該以真心相交往嘛!

The Face Hsu ChiCheng

Anybody can’t help but mirroring the face

No mirror, is the ostrich mind

The face won’t unchanged because of you haven’t mirror the mirror

When the time comes

Whoever the face can hold the original state and not rough or wrinkle?

It’s the same reason as the beards and hair come to grey and white

It’s the same reason as the functions of the body come to decline

Not to mirror or blame the mirror is no use

Even break the mirror unto pieces is no use

In fact, it’s no use to apply rouge and power on it

In fact, it’s no use to bother it by force

In fact, the idea is the most importance

In fact, it’s naturally to be changed as you are aged

In fact, it’s the best gift from god

In fact, there are the crystals of the wisdom contained

In fact, is there any thing to worry?

It’s right to face public with the original face

Anyone ought to make friends with true heart originally! @

責任編輯:林芳宇