【大紀元2015年06月17日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）由於積雪減少，流入河流的水量劇減，12日，加州水資源控制局40年來第一次發布緊縮令，要求中央山谷100多家1914年前就擁有水權者停止汲取河水。限水觸動百年前水權，凸顯加州旱情嚴重。
今年春天，水資源控制局就已停止8,700個初級水權者分水。該局官員說，隨著今夏河水進一步減少，預計將會發布更多高級水權的引水禁令。
緊縮令的影響可回溯到1903年水權，但有些調節。許多農戶有存水，可以繼續使用。只要水能回到河流，水電部也可以繼續用水發電。一些使用地下水的農戶和牧場主不受該命令影響。
該命令下，幾個社區，包括奇科（Chico）和內華達市，不得不停止抽取河水。據《洛杉磯時報》報導，水局董事霍華德（Thomas Howard）說，每個水權擁有者都有備用水源，可以選擇其他方式供水。
上一次發布對1914年以前的水權限令是在1976-77年乾旱期間，那時的影響範圍沒有此次範圍廣，此次涉及到沙加緬度河、聖華金河還有沙加緬度-聖華金三角洲等多個地方。但在1977年，在一些支流上停止了所有高級水權的取水權。
儘管有1977年的先例，在水資源局宣布該命令之後數小時內，奧克戴爾灌溉區（Oakdale Irrigation District）官員已表示，準備向法庭尋求禁令，制止該命令實施。該區官員科奈爾（Steve Knell）說，沒有充分的數據和信息支持該決定，決定只是建立在推測和未經證實的申明基礎上。
科奈爾說，該區是有幾處水庫尙有存水可用，但緊縮令有合法性的問題。他說州府沒有權利管理1914年前的水權，水資源局也沒有關於初級水權的準確分水數據。高級水權擁有者會堅決反對州府監控。
共和黨眾議員奧爾森（Kristin Olsen）說，水資源局的決定不意外，他們蓄謀已久了，現在的旱情給了他們限制水權的理由。
加州和西部地區，更多地表水權利都是基於「先到先得」的原則。最早的權利可以追溯到內華達山脈淘金時期。那時，礦工們引水沖洗砂子淘金。但是，直到1914年，加州才開始發放水權許可，並開始區分高級和初級水權。在乾旱時期，河水不足以滿足所有需要時，初級水權將首先被停用，省出水給高級水權擁有者。
去年夏天，州府停止了許多初級水權，今年4月和5月，規劃者再次發布減少初級水權的通知。同時，水資源局警告說，1914年前的水權和河邊的水權也有可能被削減。
5月的風暴延緩了州府對於中央山谷的水權削減行動，上個月，為避免州府更嚴厲的削減令，許多有河邊水權的農戶主動減少了今夏25%的用水。
12日的緊縮令涉及86家沙加緬度河、14家聖華金河及14家三角洲的高級水權用戶。由於有的用戶有多重水權，削減的水權數實際有276個。但河邊水權未受影響。
同一天，奧巴馬宣布給予加州1.1億美元，幫助增加臨時工作機會，支持農戶和提高水效。◇
責任編輯：方平
