【大紀元2015年09月23日訊】（大紀元記者夏天墨爾本編譯報導）一份維省獨立監察員的報告顯示，維省經濟教育最落後的地區的犯罪人數居高不下。
然而，監察員辦公室近日確認，這份調查報告中有一個排印錯誤。報告中說，維省監獄在押囚犯半數以上來自6個地區，這種說法是錯誤的。 上述6個地區的名字沒有出現在報告中，但監察員辦公室將具體信息提供給了《時代報》，它們是：布羅德草甸（Broadmeadows）區、科瑞歐（Corio）區、多弗屯（Doveton）、弗蘭克斯屯（Frankston）北區、瑪麗波羅（Maryborough）區和摩威爾（Morwell）區。
維省獨立監察員格拉斯（Deborah Glass）說，事實上，維省半數的罪犯來自維省6%的地區。雖然有排印錯誤，但上述六個區中的其中五個仍處於6%犯罪率最高的地區範圍裡。瑪麗波羅區也差點進入這6%內。
《澳洲劣勢地區報告》（Dropping Off The Edge）稱，澳洲多數貧困地區的犯罪率沒有任何減少的趨勢。獨立監查專員的報告發現，維省監獄罪犯人數從2013年以來增長超過25%，重複犯罪率升至44.1%。
格拉斯在報告中說， 地區劣勢和犯罪之間關係明確：「一般囚犯都未讀完高中，患精神病和遭受大腦損傷的比率比維省平均水平高。」報告說：「犯罪是可遺傳的，囚犯的孩子們被關進監獄的比率往往比同齡人高出六倍。」
責任編輯：李欣然
