【大紀元2016年12月27日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）外媒引述中共內部人士說，習近平想要在第二屆任期之後留任，打破中共的接班傳統。
《華爾街日報》報導說，習近平執政四年來，親自負責經濟、軍隊和大多數其它權力槓桿，推翻了原先的集體領導制度。
打碎舊的條條框框，習近平在反腐遠征中瞄準了共產黨元老和他們的親屬。他要求8900萬黨員效忠，打造一個家長式的「習大大」公共形象。
現在，隨著他接近第一任期的結束，許多黨內人士說，習近平在試圖阻止明年潛在的接班人，暗示他想要在2022年第二任期結束之後留任。
一名經常見到高層領導人的中共官員告訴《華爾街日報》，兼任國家主席、總書記和軍隊統帥的習近平想要在2022年之後留任，並探索「類似普京模式」的領導結構。幾名其他知情人也給出類似的說法。
隨著幾十年的經濟繁榮開始動搖，習近平謀求更大權威的努力可能幫助確保短期的政治穩定。但是它們有可能顛覆毛澤東死後權力有序過渡的傳統。
新加坡國立大學中國政治專家黃靖告訴《華爾街日報》，習近平集中權力有苦衷。「他（習近平）的困境是，沒有權力他沒法做事。」
在十月份的中央全會上，習近平被賦予又一個稱號──「核心」。他強調紀律，警告高級官員不要拉幫結派。
自從那之後，許多黨員簽署保證書發誓「絕對忠誠」。
最近一名高官鄧茂生公開表示，「七上八下」的常委年齡規定只是民間傳言，不是很可信。這預示習近平可能將打破原有的常委年齡限制。
一些黨內人士說，他們相信習近平試圖在新的常委當中安插自己的盟友，習近平想要中紀委書記王岐山留任，儘管他已經68歲。王岐山甚至有可能擔任總理。
習近平的反腐得罪了許多人。北京歷史學者章立凡告訴《華爾街日報》，習近平如果在2022年退休將是危險的。「這是為什麼他希望王岐山留任。」
黨內還有傳言說，習近平可能將常委縮編、降級或廢除，轉而採用類似俄羅斯的總統制度。在這個制度下，普京已經擔任三屆總統，並擁有廣泛的行政權。
經常會晤高層領導人的知情人告訴《華爾街日報》，最近內部討論暗示，明年不會在常委內部確定接班人。他說，習近平「非常努力的阻止元老干政」 。
一些人相信，習近平的對手可能試圖阻撓他的野心。但是如果沒有顯著的抵制跡象，許多人感到，這可能是一個強硬威權主義新時代的開始。
「中國最強勢的領導人需要至少20年取得結果。習近平也是如此。」一名常常見到領導人的退休高級官員告訴《華爾街日報》。
黨內人士說，習近平相信自上而下的、小圈子顧問的決策。這些顧問們現在管理著十幾個由習近平領導的委員會。
習近平在黨內以「微觀管理者」聞名。他在攤滿桌子的文件上頻頻做筆記。他領導的全面深化改革中央領導小組今年已經發布96條命令，超過去年的65條和前年的37條。#
責任編輯：高靜
