【大紀元2016年04月19日訊】（大紀元記者凌妃編譯報導）美國連鎖百貨巨頭傑西潘尼（JC Penny）新執行長埃里森（Marvin Ellison），去年才從家得寶（Home Depot）被挖角到JC Penny。去年，埃里森的復興計劃已經讓公司的營業額增加了3%。即使已當上執行長，他的行事作風仍是很謙遜。
在零售連鎖店Target擔任兼職人員是埃里森職場生涯的開啟點，當時他每小時的工資是4.35美元。現年51歲的埃里森在去年被提拔為JC Penny的執行長，便被賦予重任，希望可以重振企業的業績。
JC Penny前執行長烏爾曼（Mike Ullman）說，埃里森之前在家得寶的表現亮眼，他在那的改革作風正是JC Penny所需要的。
據CNBC電視報導，儘管JC Penny面臨許多嚴峻的挑戰，去年，埃里森還是讓公司的營業額增加了3%，來到126億美元。
JC Penny因為表現不錯，所以存活了下來。如果能夠持續維持這種水平，公司就可繼續往前走。
身為一名執行長，埃里森認為，做好規劃與用人唯才是很關鍵的，然後務實執行，將事情做得更好。在掌握大方向時，更須謹慎。他說：「當你遙望路途遠方時，必須腳踏實地，在長期和短期間找出一個平衡，千萬不要好高騖遠。」＃
責任編輯：林琮文
留言