紐約新聞

班森賀警民會 眾議員寇頓挺黨代表古查理

再次強調自己的團隊裡只有古查理和唐鳳巧 稱有人打他的旗號競選

岳警官。 (于佩/大紀元)

【大紀元2016年07月01日訊】(大紀元記者于佩紐約報導)昨天(6月30日),位於班森賀的62分局在布碌崙華人社區服務中心召開社區警民會,眾議員寇頓和47選區民主黨地區代表唐鳳巧也到現場,寇頓不忘適時挺現任男性黨代表古查理。

寇頓首先向一直努力服務社區的62分局警察們表示感謝,然後進行了一個半小時的演講。他先向現場的華人民眾仔細講解了如何投票的問題,並且呼籲大家支持他的團隊。同時他還強調,有一些參選人打著他的旗號競選,說和他是一個團隊的。寇頓表示,這完全是無稽之談,他的團隊裡只有唐鳳巧和古查理。唐鳳巧在過去的幾年裡幫助了成千上百的社區民眾,而古查理在一些重大問題上,如反對修建垃圾中轉站,起了很大作用。

隨後,62分局一名姓岳(音譯,YUE)的警察表示,希望華人遇到事情要勇於報警,不要藏著掖著,這樣只能縱容罪犯。很多人可能覺得不會講英文,所以不敢打電話。所以為了方便這些人,62分局設置了專門電話,有華語翻譯員接電話。

寇頓在幫助黃太太(右一)。(于佩/大紀元)

很多華人分不清什麼時候打311,什麼時候打911。對此,警官們表示,對於不太緊急的案子,如:鄰居有噪音、停車問題、有人亂塗亂畫等,撥打311即可。而比較緊急嚴重的案子,如:有人搶劫,則撥打911。

寇頓在發言。(于佩/大紀元)

如果打911,十分鐘後警察沒有來,那麼,民眾可以直接撥打62分局的電話:718-236-2611。

警民會的最後,還有民眾提出遇到的一些問題。黃太太苦惱的說,她住15大道和巴斯大道(Bath Ave)的交界處。周圍的學校巴士幾乎每天晚上都把車停在她家門口。她們一家多方求助卻無法改善,非常苦惱。

還有,在灣公園大道(Bay Parkway)的家家樂超市老闆表示,經常有人到他們店裡去偷東西。即使報警,等警察趕到,小偷也跑了。

警民會結束後,警察和民眾耐心的討論解決的方法。寇頓和唐鳳巧也十分關心的在一旁給他們支招。◇

責任編輯:周美慧